学习工具
Ormazd
善神(shàn shén)在汉英词典中的释义体系包含三个核心维度:
一、宗教学定义 根据《大英百科全书》宗教哲学卷,善神指代具有积极神格属性的超自然存在,常译作"Benevolent Deity"或"Virtuous Divinity"。这类神灵普遍具备护佑、赐福的职能,如佛教的护法诸天,道教的太乙救苦天尊等。
二、语义学构成 《现代汉语词典》第七版指出"善"字在复合词中承载道德判断功能,与"恶"形成二元对立。牛津大学出版社《汉英对照哲学辞典》将其英译为"Ethically Positive Deities",强调其作为道德标杆的象征意义。
三、文化符号特征 剑桥大学《东亚信仰体系研究》收录该词作为文化原型(Cultural Archetype),在跨文化语境中对应希腊的欧诺弥亚(Eunomia)、北欧的巴德尔(Baldr)等正义神祇。这种比拟常见于比较宗教学领域的研究文献。
“善神”一词在不同语境中有多种解释,具体含义需结合文化背景和领域区分:
指守护佛法、庇佑信徒的神灵。据佛经记载,皈依三宝(佛、法、僧)者会得到三十六位善神护持,每位善神掌管不同领域,例如:
在八字十神理论中,“善神”指具有积极意义的符号,包括:
“夫治国犹如治身,治身之道务在善神”中的“善神”,可理解为“以神为善”或“修养精神”。结合上下文,更倾向指通过提升道德境界来治理自身,进而治理国家。
宋代吕惠卿因推行新法被称为“护法善神”,此处借佛教概念比喻其坚守王安石政策的角色。
“善神”含义随语境变化:宗教中为护法神灵,命理中为正向命格符号,古文中引申为道德修养,历史中则成为人物代称。需结合具体背景理解其内涵。
扇入供气山沙参闪闪发光闪闪发光的姗姗来迟闪身善神扇射束天线膳食闪失闪石膳食标准膳食的闪时纺丝山市家蝇栅式接受站膳食津贴山石榴善始善终膳食许可量杉树的疝水囊肿闪烁闪烁变换效率闪烁不定闪烁的闪烁地闪烁断层图闪烁读出闪烁光
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。