不谋而合英文解释翻译、不谋而合的近义词、反义词、例句
英语翻译:
happen to have the same view
例句:
- 我们两人的想法不谋而合。We happen to hold the same view.
分词翻译:
不的英语翻译:
nay; no; non-; nope; not; without【医】 a-; non-; un-
谋的英语翻译:
consult; plan; plot; scheme; seek; stratagem而的英语翻译:
and that; moreover合的英语翻译:
add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole【医】 con-; sym-; syn-
网络扩展解释
不谋而合
这个词是在中文中使用的短语。它可以被拆分成两个部分:不谋和而合。
不谋的意思是指一件事情没有事先计划或商量。而合则意味着两个或多个人或事物达到了相同的目标或结果。
在英文中,不谋而合可以翻译为 "To coincide without prior planning"。这个短语在英文中没有相应的固定搭配,但可以用来描述两个或多个人在没有事先计划的情况下达到相同的目标或行动。
不谋而合的英文读音为 "bu2 mou2 er2 he2"。
在英文中,可以用 "coincidentally" 或者 "unplanned coincidence" 来表达不谋而合的意思。
以下是一些例句:
1. 在旅行中我们不谋而合地选择了相同的目的地。(Coincidentally, we chose the same destination during our journey.)
2. 我们的观点竟然不谋而合。(Our opinions coincidentally matched.)
近义词可以包括:巧合、同时发生、相遇等。
反义词可以包括:预谋、计划、有意等。
不谋而合这个短语在英文中并不常用,但在中文的使用频率较高。