三面来虎钳英文解释翻译、三面来虎钳的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 chuck vice

分词翻译：

三的英语翻译：

three; several; many
【计】 tri
【化】 trimethano-; trimethoxy
【医】 tri-

面的英语翻译：

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【医】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

来的英语翻译：

arrive; come; come round; ever since; next

虎钳的英语翻译：

【化】 vice

网络扩展解释

< h2 >《三面来虎钳》< /h2 > < p >《三面来虎钳》的中文拼音为"Sān miàn lái hǔ jiàn"，它的英语解释翻译为"Caught between a rock and a hard place"，发音为[kɔt bɪtˈwin ə rɒk ænd ə hɑrd pleɪs]。< /p > < p >这个短语在英文中表示一个人或团队处于两难境地，面临两个选择都不理想或都很困难的情况。它源自一个民间传说，讲述了一个人被困在一间房间，房间的前面有一只老虎，后面有一堵坚固的墙。这个人面临着两个不同的致命威胁，无论选择哪个方向，都会导致不好的结果。< /p > < p >以下是一个例句：In negotiations, we were caught between a rock and a hard place as both parties refused to compromise.（在谈判中，双方都不愿妥协，我们陷入了两难境地。）< /p > < p >这个短语的近义词是"dilemma"，意思是困境、进退两难的境地。以下是一个例句：She faced a dilemma when choosing between a well-paying job and her passion for art.（在选择拿高薪工作和追求自己对艺术的热爱之间，她面临着困境。）< /p > < p >反义词是"clear choice"，意思是明确的选择、轻松的决策。以下是一个例句：For him, the decision to go back to school was a clear choice as he knew it would lead to better career opportunities.（对他来说，回学校读书的决定是一个明确的选择，因为他知道这将带来更好的职业机会。）< /p > < p >这个短语是在英文中非常常用的表达，尤其在形容面临艰难选择的情况时。它是非正式用词，大多出现在口语和日常对话中。< /p >

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

汉英词典 请记住链接：https://hanying.yuesha.com/n6usmqmg.html