不漏水填密英文解释翻译、不漏水填密的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【化】 water-tight packing
分词翻译:
不的英语翻译:
nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-
漏水的英语翻译:
make water
【化】 leak; leakage
填的英语翻译:
fill; fill in; stuff; write
密的英语翻译:
close; dense; intimate; meticulous; secret; thick
网络扩展解释
不漏水填密
“不漏水填密”这个成语在中国历史上源远流长,它形象地表达了“隐瞒不露出,密而不漏”的含义。这个短语的中文拼音为“bù lòu shuǐ tián mì”。
英语解释翻译
英文浅释:Not revealing any secrets or intentions.密而不漏。
英文翻译:Keep secrets without revealing. To keep something completely hidden from other people.
英文读音
英文读音为:bù lòu shuǐ tián mì
英文的用法(中文解释)
该短语用于形容一个人对秘密的保守以及不向外部透露自己的行动或想法。
英文例句(包括中文解释)
1. He keeps his cards close to his chest and doesn't share any of his strategies.(他保守秘密,不会分享他的策略。)
2. I can't believe she managed to keep it a secret for so long. She doesn't leak a word. (我无法相信她竟然保守了这么长时间的秘密。她保密得真的是密不透风。)
英文近义词(包含中文解释)
1. Keep the secret(保密)
2. Keep mum(保守秘密)
3. Keeping something under wraps(保密)
英文反义词(包含中文解释)
1. Leak the secret(泄露秘密)
2. Open up the secret(揭开秘密)
3. Spill the beans(说漏嘴)
英文单词常用度
“不漏水填密”一词并不是非常常用的表达,但在某些特定场合有时会用到。在商业交易、政治游说等方面,这个短语的使用可以成为非常有力的手段。