当前位置:乐沙网 > 汉英词典 > 不露锋芒的英语翻译,近义词、反义词、例句

不露锋芒英文解释翻译、不露锋芒的近义词、反义词、例句

英语翻译:

hide one's candle under a bushel; hide one's light under a bushel

例句:

  1. 她才华横溢而不露锋芒
    She's brilliant but self-effacing.

分词翻译:

不的英语翻译:

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

露的英语翻译:

dew; reveal; show; syrup
【医】 essence; essentia

锋芒的英语翻译:

abilities; cutting edge; talent displayed

网络扩展解释

“不露锋芒”

“不露锋芒”在汉语中是一个常用的词语,意思是隐藏自己的能力、真正的实力或者本意,不让别人看出来。下面是有关该词语的一些详细解释和用法。

中文拼音

bù lù fēng máng

英语解释翻译

The English translation for “不露锋芒” can be “to hide one's abilities and bide one's time”.

英文读音

The English pronunciation for “不露锋芒” is “boo loo fung mang”.

英文的用法(中文解释)

In English, the use of “to hide one's abilities and bide one's time” is generally used to describe a situation where one is keeping their true talent or ability hidden in order to surprise or surpass others in the future.

英文例句(包含中文解释)

1. He always keeps a low profile and hides his true capabilities, but when the time comes, he is always able to outperform others. (他总是低调,隐藏自己的真正才干,但到关键时刻,总是能超越别人。)

2. You should not underestimate her just because she appears unassuming. You never know what surprises she might have up her sleeves. (不要小看她,只因她看起来不起眼。谁知道她有什么意外惊喜。)

英文近义词(包含中文解释)

1. Keep a low profile (保持低调)

2. Conceal one's strength (隐藏实力)

英文反义词(包含中文解释)

1. Show off one's abilities (炫耀才干)

2. Flaunt one's talents (炫耀天赋)

英文单词常用度

The phrase “to hide one's abilities and bide one's time” is a common expression in English and can be heard in a variety of contexts, from professional to personal situations.

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

汉英词典 请记住链接:https://hanying.yuesha.com/n6urnKw=.html

展开全部内容
更多工具: