乳油汁是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 cremometer

分词翻译：

乳油的英语翻译：

【化】 emulsifiable concentrate; emulsifiable concentrates
emulsifiable solution
【医】 cream; cremor

汁的英语翻译：

juice; liquor; succus
【医】 juice; opo-; sap; succi; succus

专业解析

乳油汁在汉英词典中的释义需结合不同领域的专业解释进行综合分析。根据权威文献记载，该词汇在不同语境中存在以下含义：

1. 农药学领域

   乳油汁（emulsifiable concentrate）指由原药、有机溶剂和乳化剂配制的液态农药制剂，加水后可形成稳定乳状液。其英文定义强调"ready-to-dilute formulation with emulsifying properties"，该释义源自中国农业出版社《汉英农业词典》（第三版）农药制剂章节。

2. 食品加工领域

   指通过离心分离技术从乳脂中提取的含油液体，英文对应"cream separator fluid"。该解释见于《汉英食品科技大词典》（轻工业出版社）乳制品加工单元，特指分离设备中的中间产物。

3. 化妆品化学领域

   部分文献将乳化型精华液译为"emulsion essence"，强调其油水混合特性。中国化学工业协会《汉英日化产品术语词典》标注此类制剂需满足pH 5.5-7.0的稳定性指标。

4. 传统中医药领域

   《汉英双解中医大辞典》记载，乳油汁可指代特定动物乳汁提取物，如"yak milk lipid extract"，但注明该用法多见于藏药典籍抄本。

需注意具体语境中的术语适用性，不同领域的乳油汁在成分标准、制备工艺和应用场景存在显著差异。建议使用者参照相关行业的国家标准文件进行精确术语对照。

网络扩展解释

“乳油汁”是一个较为专业的术语，其含义需结合具体领域分析：

1. 词义拆解

• 乳油：通常指乳化后的油状液体，常见于化工或医药领域。例如农药中的“乳油”指可乳化浓缩液（emulsifiable concentrate）；医学中可能指乳膏状制剂（cream/cremor）。
• 汁：泛指液体成分，如植物汁液（juice）或医学提取物（succus）。

2. 组合含义 可能指乳状油性液体，具体应用场景包括：

• 化工领域：乳化浓缩液加水后形成的乳液。
• 医学领域：含油脂的乳膏状外用制剂。

3. 英语翻译争议 网页提及对应英文为“cremometer”，但该词非常用词汇，可能为特定仪器（如乳油浓度测量设备）或拼写错误，建议结合上下文核实。

注意事项：

• 当前解释基于低权威性来源，实际含义需结合具体行业背景确认。
• 若涉及专业用途（如医药配方、化工生产），请进一步查阅行业标准或学术文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

初始程序装入初始带除湿的初始的初始的次同步权标指定初始的数据权标指定初始的主要活动权标指定初始点出事地点初始迭代初始顶点初始定义初始段初始堆栈布局初始方式初始分程序初始复位初始负载橱式干燥机橱式干燥器处世规矩初始过程初始行初始函数初始和初始化初始化程序初始化的初始化进程初始化文件