任意条款英文解释翻译、任意条款的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 optional clause; permissive provision
分词翻译:
任的英语翻译:
allow; appoint; assume a job; let; no matter; official post意的英语翻译:
expect; intention; meaning; suggestion; wish条款的英语翻译:
article; clause; item; provision; term【化】 article; item
【经】 article; clause; ordinance; provision; stipulation
网络扩展解释
任意条款
“任意条款”英文为arbitrary clause或者unilateral term。arbitrary在英文中是“任意”、“武断”的意思,clause指“条款”、“从句”等。unilateral意为“单方面的”,term和clause同义,均指条款。
英文读音
arbitrary:/ˈɑːbɪtrəri/
clause:/klɔːz/
unilateral: /ˌjuːnɪˈlætərəl/
term:/tɜːrm/
英文用法
任意条款是指在一个合同或协议中,有一些被定义为“任意”的条款。这些条款通常是出于其中一方的需求,比如规定一些惩罚性的条款,或者规定在特定情况下会出现的结果,而这些情况在签订合同时并不明确。
英文例句
- Without proper negotiation, adding an arbitrary clause into the contract can be considered a breach of good faith. (在没有充分协商的情况下,增加任意的条款到合同中可能被认为是违反善意的行为。)
- The unilateral term makes the contract advantageous to one party only.(单方面的条款使得合同只对一方有利。)
英文近义词
absurd clause: 荒谬的条款
irrational term: 不合理的条款
unfair clause: 不公平的条款
英文反义词
fair clause: 公平的条款
reasonable term: 合理的条款
mutual agreement: 双方同意
英文单词常用度
根据Google Ngram Viewer的数据显示,“任意条款”在英文中的出现频率非常低,建议在撰写英文合同时使用更常见的英文术语。