人微言轻英文解释翻译、人微言轻的近义词、反义词、例句
英语翻译：
the words of the lowly person carry little weight
分词翻译：
人的英语翻译：
human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul【医】 anthropo-; homme; man
微的英语翻译：
decline; profound; tiny【计】 mic-; micro-
【医】 micr-; micro-; mikro-; mu
言的英语翻译：
character; say; speech; talk; word轻的英语翻译：
gently; light; not important网络扩展解释
人微言轻
人微言轻是一句常见的成语，通常用来形容人在社交场合里地位低下，言辞不被重视。
中文拼音与英语解释翻译
人微言轻 (rén wēi yán qīng) - a person of low rank is seldom listened to.
英文读音
rén wēi yán qīng (rún way yahn ching)
英文用法
In English, ‘人微言轻’ can be translated to ‘a person of low rank is seldom listened to’. It is often used to describe a situation where a person's opinions or ideas are not taken seriously due to their lower social status.
英文例句
He was never taken seriously due to his low rank. Just like the Chinese saying goes, '人微言轻'.
She was tired of speaking up in meetings, knowing that 'a person of low rank is seldom listened to'.
英文近义词
Other English idioms that express a similar meaning to '人微言轻' include: 'a little man is not heard', 'an empty vessel makes the most noise', and 'still waters run deep'.
英文反义词
The opposite of '人微言轻' in English is 'the voice of authority', which suggests that someone with power or expertise should be listened to and respected.
英文单词常用度
The English phrase 'a person of low rank is seldom listened to' is not commonly used in everyday conversation, but the idioms listed above are more commonly used and understood.