去偶合英文解释翻译、去偶合的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【化】 decoupling
分词翻译:
去的英语翻译:
be apart from; betake; get rid of; go; leave; remove; repair
【医】 de-; des-
偶合的英语翻译:
coincidence
【化】 couple; coupling
网络扩展解释
「去偶合」的中文拼音、英语解释翻译、英文读音、英文的用法(中文解释)
「去偶合」的中文拼音为 qù ǒu hé,是指将两个或多个物体的耦合度降至最低,让其相对独立而不相互影响。
「去偶合」的英语解释为 decoupling,其中 decouple 是动词,表示「使偶合程度降至最低」;decoupling 是名词形式,表示「去偶合」。该词源自 couple(偶合)的反义词 un-coupling(解除偶合)。
英文读音为 /dɪˈkʌplɪŋ/。
在普通话中,「去偶合」一词常用于商业和政治领域。例如,中美贸易摩擦加剧后,许多人呼吁中国加强与美国经济的去偶合。在政治层面,「去偶合」一词指的是两个国家之间的分离和割裂。
英文例句(包含中文解释)
以下是一些关于「去偶合」的英文例句:
- The company is decoupling from its parent organization to become an independent entity.(该公司正在与其母公司解除偶合,成为一个独立实体。)
- In the era of globalization, the economies of different countries are becoming increasingly decoupled.(在全球化的时代,不同国家的经济正在越来越独立。)
- The decoupling of politics and economics is a major challenge for many countries.(政治和经济的去偶合是许多国家面临的重大挑战。)
英文近义词(包含中文解释)
以下是一些与「去偶合」相关的英文近义词:
- separation(分离,脱离):指两个或多个物体之间的分开或脱离。与「去偶合」相比,更偏向于二者隔开的状态。
- disengagement(脱离,解除):指两个或多个物体之间的关系被解除。与「去偶合」相比,更强调偶合关系的解除。
- uncoupling(解除偶合):与 decoupling 的中文翻译非常类似,表示「去偶合」,但使用较少。
英文反义词(包含中文解释)
以下是一些与「去偶合」相关的英文反义词:
- coupling(偶合):表示两个或多个物体之间的连接和相互作用。
- interdependence(相互依赖):指两个或多个物体之间的相互依赖,与「去偶合」截然相反。
英文单词常用度
在商业和政治领域,「去偶合」一词常被使用。在普通话中,一些专业人士如经济学家和政治学家也常用该词。根据 Google Trends 的数据,「decoupling」一词在过去几年中在全球范围内出现频率不断上升。