起早贪黑英文解释翻译、起早贪黑的近义词、反义词、例句
英语翻译:
work from dawn to night
例句:
- 你如果再这样起早贪黑地干活,你会病倒的。If you go on burning the candle at both ends, you will be ill.
分词翻译:
起的英语翻译:
appear; get up; remove; rise【医】 origin
早的英语翻译:
betimes; early; in advance; long ago; morning【机】 speedy
贪的英语翻译:
corrupt; have an insatiable desire for黑的英语翻译:
black; dark; secret; sinister; wicked【医】 black; melano-
网络扩展解释
起早贪黑
起早贪黑(qǐ zǎo tān hēi)是一个常用的中文词汇,习惯上表示人勤奋努力地工作,从早到晚都在工作。
英语解释翻译
“起早贪黑”可以翻译为“Work hard all day”,表示从早上到晚上都在工作。
英文读音
“起早贪黑”英文读音为“qǐ zǎo tān hēi”。
英文的用法(中文解释)
“起早贪黑”在英文中通常用于描述某个人勤奋工作或者某个人工作时间很长,没有休息。
英文例句(包含中文解释)
- He works from morning to night, he really works hard all day.(他从早工作到晚,他真的是起早贪黑。)
- She spends long hours in the office, she works hard all day.(她在办公室呆了很长时间,她真的是起早贪黑。)
英文近义词(包含中文解释)
- Work hard all day(每天努力工作)
- Stay up all night(熬夜)
- Burn the midnight oil(彻夜工作)
英文反义词(包含中文解释)
- Take it easy(轻松点)
- Relax(放松)
- Take a break(休息一下)
英文单词常用度
“Work hard all day”是一个常用的英文表达方式,适合于口语和书面语。但是,“起早贪黑”作为一个中式表达方式,在英文中使用的频率相对较低。