不合时宜的英文解释翻译、不合时宜的的近义词、反义词、例句
英语翻译：
malapropos; well as a storm【法】 ill-timed
相关词条：
1.unchancy 2.inopportune分词翻译：
不的英语翻译：
nay; no; non-; nope; not; without【医】 a-; non-; un-
合的英语翻译：
add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole【医】 con-; sym-; syn-
时宜的英语翻译：
what is appropriate to the occasion的的英语翻译：
of; target【计】 hyperactive
【医】 pure
网络扩展解释
不合时宜的
“不合时宜的”是一个形容词短语，在中文中指不符合时代潮流或不合适的事物。它的中文拼音是“bù hé shí yí de”。
在英语中，“不合时宜的”可以用“out of date”或“out of fashion”来翻译。前者强调不符合时代的变迁和潮流，后者则更多指时尚方面的过时。这两个短语的读音分别为“aut əv deɪt”和“aut əv ˈfæʃən”。
除此之外，在英文中，“不合时宜的”还可以用“obsolete”、“old-fashioned”、“antiquated”、“archaic”等单词来表达。这些词汇的意思都是“老旧的，过时的”。
例如，我们可以这样使用这些单词：
- obsolete: This technology is now obsolete.（这项技术现在已经过时了。）
- old-fashioned: Her style of dress is very old-fashioned.（她的穿着风格非常过时。）
- antiquated: The company's management structure is antiquated.（这家公司的管理结构很老旧。）
- archaic: The language used in this book is archaic.（这本书中的语言已经过时了。）
与“不合时宜的”意思相反的英文单词可以是“modern”、“up-to-date”、“current”、“trendy”等。它们分别表示“现代的”、“最新的”、“当前的”、“时尚的”。
这些单词也可以用在句子中，例如：
- modern: This apartment has a very modern design.（这套公寓内部设计非常现代化。）
- up-to-date: You need to keep your software up-to-date.（你需要保持你的软件是最新的。）
- current: The current economic situation is not good.（当前的经济形势不好。）
- trendy: She always wears trendy clothes.（她总是穿时尚的衣服。）
在使用这些单词时，需要根据语境和氛围选择合适的表达。其中，“不合时宜的”更多地用在描述传统观念、风俗习惯、文化遗产等方面；而“过时的”则强调技术、设备、产品等方面。