歧义符号英文解释翻译、歧义符号的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【计】 ambiguous symbol
分词翻译:
歧义的英语翻译:
different meanings; various interpretations
符号的英语翻译:
denotation; insignia; mark; note; sign; symbol; tittle; type
【计】 glyph; S; SYM; symbol
【医】 notation; symbol
【经】 symbols
网络扩展解释
歧义符号
歧义符号在日常生活中比较常见,它指的是具有多重意义的符号或标记。在中文中,歧义符号可用“多义词”来表示;英文中则常用“homograph”或“homonym”来表达。
中文拼音
“歧义符号”的中文拼音为“qí yì fú hào”。
英语解释翻译
英语中,“homograph”的具体解释是“a word of the same written form as another but of a different meaning and usually origin, whether pronounced the same way or not(与其他单词相同拼写,但意义不同,通常起源也不同,而发音可能相同也可能不同的词)”。而“homonym”的解释是"a word that is spelled and pronounced like another word but is different in meaning(在拼写和发音上与另一个单词相同,但含义不同的单词)"。
英文读音
“homograph”类似于“homo-graph”,而“homonym”则类似于“homo-nim”。
英文用法
在英文中,“homograph”与“homonym”这两个术语通常用于描述拼写相同但意义不同的词语。这些词语的出现可能会引起语义歧义,因此在语言翻译和文本编辑过程中需要特别注意。
英文例句
The tear in her eye was caused by a tear in her dress. (她眼里的泪是由她裙子上的撕裂引起的)
She lead the team to win the game and became a lead singer in her band. (她带领团队赢得了比赛,并成为她的乐队的主唱)
英文近义词
英文中类似“homograph”和“homonym”的近义词有“homophone”和“homotypic”。其中,“homophone”指的是拼音相同但意义不同的词语,而“homotypic”表示拼音和意义都相同但来源不同的词语。
英文反义词
由于“homograph”和“homonym”都在描述单词的多义性,因此它们没有真正的反义词。但是,“monosemous”是一个可以与它们形成对比的反义词。它指的是只有一个明确含义的词语。
英文单词常用度
在英语语言中,“homograph”和“homonym”的常用程度相对较低,通常只在语言学和文字学的学术讨论中使用。但是,在进行文章编辑、翻译和审校工作时,这两个词语是非常有用的术语。