亲自申请英文解释翻译、亲自申请的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【经】 apply in person
分词翻译：
亲自的英语翻译：
bodily; in person; in the flesh; myself; oneself
【法】 in person; in propria persona; propria persona
申请的英语翻译：
application; apply; file; put in for; requisition
【经】 application; proposal
网络扩展解释
亲自申请
“亲自申请”这个词汇可以被拆分为两个词：亲自和申请。亲自的中文拼音是qīn zì，意为“自己亲身去做某事，不委托他人”，申请的中文拼音是shēn qǐng，意为向有关部门或组织提出请求或要求。
在英语中，“亲自申请”的解释是apply in person。其中，apply意为“提出申请”，in person意为“亲自，本人”，因此，apply in person这个词组的整体意思是“亲自提出申请”。
英文中，“亲自申请”一般用于那些不方便委托他人代劳的场合，例如：面试、签证、办理护照等。例如，直接亲自申请签证可以增加签证成功的机会。
以下是一个例子：Tom明天要去拿护照。他精心准备好了所有必要的文件，但他仍然担心出现问题。出于这个原因，他决定亲自申请护照。这样不仅可以确保他的护照在第一时间拿到，还可以让他面对面地解决任何突发问题。
亲自申请的英文近义词
在英语中，“亲自申请”有一些近义词可以替代，包括见面申请（apply in person）、亲自面谈（interview in person）、亲自会面（meet in person）等。这些近义词的中文解释和“亲自申请”基本相同，只是用词略有不同。
亲自申请的英文反义词
“亲自申请”的反义词是apply by proxy。apply by proxy意为“委托他人代为申请”。当某人没有时间、精力或居住在海外时，可以选择委托拥有代理权的人代为申请。
亲自申请的英文常用度
“亲自申请”在英语中的使用频率中等。它经常在日常生活中使用，例如在办理签证、申请信用卡等方面。然而，有些人可能更喜欢使用一些其他的准确表述，如“亲身前往”或“到某处亲自提交”等。