不公开租赁英文解释翻译、不公开租赁的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 closed-end lease
分词翻译:
不公开的英语翻译:
【法】 sub rosa租赁的英语翻译:
hire; lease; leasehold; rent; tenancy【经】 leases; rental; tenancy; tenantry
网络扩展解释
不公开租赁
“不公开租赁”是一个比较新的词汇,特别是在中国大陆和香港地区。
中文拼音
bù gōng kāi zū lìn
英语解释翻译
The term "non-public rental" refers to a type of rental housing that is not publicly listed for lease on platforms such as property websites or agents. It is often promoted by landlords or developers through private networks or targeted advertising.
英文读音
nɒn ˈpʌblɪk ˈrɛntəl
英文的用法
"Non-public rental" is used to describe rental properties that are not advertised publicly for rent. They are often marketed through exclusive channels such as targeted advertising or private networks.
英文例句
"The non-public rental market in Hong Kong is expanding rapidly, with more landlords turning to private networks to lease their properties."
(“不公开租赁”在香港的市场正在迅速扩大,越来越多的房东开始通过私人网络出租他们的房产。)
英文近义词
Unlisted rental, off-market rental, private rental
(未列明出租、非公开市场出租、私人出租)
英文反义词
Public rental, listed rental
(公开出租、列明出租)
英文单词常用度
“Non-public rental” 这个词汇属于行业术语,在平时的英语交流中使用的频率并不高,不过随着中国国内房地产市场的不断发展,预计这个词汇在未来可能会得到更多的关注。