轻率地说出英文解释翻译、轻率地说出的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 shoot off one's mouth
分词翻译：
轻率的英语翻译：
flippancy; frivolity; giddiness; hastiness; imprudence; indiscretion; levity
rashness
【法】 indiscretion
地的英语翻译：
background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus
说出的英语翻译：
bring out; come out with; enounce; get out; give mouth to; mouth; speak
throw out
【法】 utter
网络扩展解释
“轻率地说出”的翻译与用法
“轻率地说出”一词的中文拼音为“qīng lǜ de shuō chū”，英语解释为“to speak recklessly or without thinking”，其英文读音为/kwɪkli spik rɛkliksli ɔr wɪðaʊt ˈθɪŋkɪŋ/。
在英文中，“轻率地说出”常用于以否定的方式，表示警告或批评，例如“you shouldn't speak recklessly like that”（你不应该那样轻率地说话）。它的近义词包括“speak thoughtlessly”（毫无思考地说出）、“talk carelessly”（不加谨慎地讲话）等，常用于形容人的行为。与此相反，它的反义词为“speak cautiously”（小心谨慎地说话）、“talk prudently”（谨慎地讲话）等。
虽然“轻率地说出”这个词组的常用度并不高，但在考试、文章等需要表达谨慎和考虑周全的语境中，使用这个词组可以让表达更加精确、清晰。
“轻率地说出”的例句
- He spoke recklessly about politics, not realizing the impact it would have on his career.（他不加思考地谈论政治，没有意识到这会对他的职业生涯产生什么影响。）
- Don't speak recklessly about something you don't understand.（不要毫无根据地谈论你不懂的事情。）
- She regretted speaking thoughtlessly in the meeting and wished she had thought through her ideas beforehand.（她后悔在会议上毫无思考地讲话，希望自己能事先考虑好自己的想法。）
结论
虽然“轻率地说出”这个词组的用法并不常见，但它能够表达出瞬间性、不加思考的行为，有利于准确表达人物特征和行为状态，值得我们在适当的语境中使用。