亲笔信英文解释翻译、亲笔信的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 autograph letter
分词翻译:
亲的英语翻译:
benignity; for oneself; parent; relative笔的英语翻译:
pen信的英语翻译:
believe; faith; fuse; letter; message; sign; true; trust; without plan网络扩展解释
亲笔信
亲笔信(pinyin: qīn bǐ xìn)是指亲自动笔写的信件。
字面解释
“亲”代表亲自, “笔”代表用笔, “信”代表信件。因此,“亲笔信”直译为 “由亲自动笔写的信件”。
英文翻译
英文翻译为 handwritten letter。
英文发音
handwritten letter的发音为 /ˈhændˌrɪtn ˈlɛtər/。
用途
亲笔信是一种非常个人化的沟通方式,通常用于私人通信、感谢信、求职信、请假信、告别信等场合。
英文例句
例句1:I received a handwritten letter from my friend who's studying abroad.
翻译:我收到了我正在国外学习的朋友的一封手写信。
例句2:Jane wrote a heartfelt handwritten letter to her grandma for her 90th birthday.
翻译:Jane为她奶奶的90岁生日写了一封深情的手写信。
英文近义词
英文近义词为 personal letter。
中文翻译:个人信件。
英文反义词
英文反义词为 typed letter。
中文翻译:打印信件。
英文常用度
handwritten letter的使用频率较高,特别是在一些正式的场合。
根据Google Ngram Viewer的数据显示,该词汇在英文书籍中的使用频率自19世纪末开始就一直保持在一个较高的水平。