汽巴弄棘红英文解释翻译、汽巴弄棘红的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【建】 cibanone bordeaux
分词翻译：
汽的英语翻译：
steam; vapour
【医】 steam
巴的英语翻译：
bar; be close to; cling to; hope earnestly
【化】 bar
【医】 bar
弄的英语翻译：
do; fetch; lane; manage; play with
棘的英语翻译：
thorn
【医】 acanth-; acantha; echino-; spina; spinae; spine
红的英语翻译：
red; bonus; ruddily; symbol of success
【医】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum
网络扩展解释
汽巴弄棘红(Qì bā nòng jí hóng)
此词组涵盖了多个词汇和文化元素，其中“汽巴弄”是四川/重庆方言，意为“摆弄、搞弄”，而“棘红”为一种红色花卉的名称。
中文拼音
Qì bā nòng jí hóng
英语解释翻译
The literal translation could be “fumbling with the bright red bloom”. It usually implies that someone is constantly making changes to something that is already considered perfect.
英文读音
kē bā nóng jí hóng
英文的用法
This phrase is not commonly used in English and mostly known among the Chinese to represent the culture and dialect of Sichuan/Chongqing provinces. It can be used to describe someone who is always trying to improve something that is already perfect or trying to fix something that is not broken.
英文例句
- She keeps changing her drawing even though it's already perfect. She is just like someone who is "qì bā nòng jí hóng"
- He can never leave well enough alone. He is always trying to "qì bā nòng jí hóng".
英文近义词
Over-tinkering, over-refining, hyper-perfectionism
英文反义词
Accepting, staying content, satisfaction
英文单词常用度
This phrase is considered low frequency in English language and mostly known among the Chinese and Chinese-speaking communities.