恰如其分英文解释翻译、恰如其分的近义词、反义词、例句
英语翻译：
appropriate; just right【法】 appropriate
例句：
- 他引用莎士比亚的话是恰如其分的。His quotation from Shakespeare is appropriate.
- 这次报界的报道确实恰如其分地描述了造成困难的种种原因。The newspaper reports have really touched off the caused of the difficulty this time.
分词翻译：
如的英语翻译：
according to; as; as if; for instance; like; such as其的英语翻译：
he; his; such; that分的英语翻译：
cent; dispart; distribute; divide; marking; minute【计】 M
【医】 deci-; Div.; divi-divi
网络扩展解释
《恰如其分》的翻译及相关内容解释
“恰如其分”在英文中的翻译是“appropriate”或“suitable”，意为“适当的，合适的”。该词的读音为 /əˈproʊ.pri.et/。
在英文中，该词的用法多种多样。它可以用来描述行为、言语、服装、音乐、食品等各种事物是否恰当或适宜。下面是一些例句及其中文翻译：
- The dress you are wearing is very appropriate for this occasion.（你穿的这件衣服非常适合这个场合。）
- I think his response to the question was very appropriate.（我认为他对这个问题的回答非常合适。）
- We need to find a solution that is appropriate to the situation.（我们需要找到一种适合这种情况的解决方案。）
恰如其分的近义词和反义词
与“appropriate”意思相近的英文单词有：
- Suitable（适当的）
- Fitting（合适的）
- Proper（合适的，得体的）
相反的，与“appropriate”意思相反的单词为“inappropriate”，意为“不适当的，不得体的”。
恰如其分的常用度及总结
根据英文语料库的数据，在英语中，“appropriate”是非常常用的单词之一，在所有单词中排名前2000。
综上所述，“恰如其分”在英文中的翻译为“appropriate”或“suitable”，意思为“适当的、合适的”，常用于描述各种事物的适宜程度。除此之外，还有一些与之意思相近或相反的单词。