千言万语英文解释翻译、千言万语的近义词、反义词、例句
英语翻译:
thousands of words
分词翻译:
千的英语翻译:
a great amount of; thousand【计】 K; kilo; kilo-
【医】 k.; kilo-
言的英语翻译:
character; say; speech; talk; word万的英语翻译:
a great number; by all means; myriad; ten thousand【医】 myria-
语的英语翻译:
language; proverb; sign; signal; speak; vocable; words网络扩展解释
千言万语
“千言万语”是一个中文成语,形容无尽的话语和情感。下面是关于这个成语的详细介绍:
中文拼音
qiān yán wàn yǔ
中文释义
形容用语言表达心中的感受或表达重要的话题所说的话非常多,形容语言琐碎,感情纷繁。
英语解释翻译
The English translation for “千言万语” could be “a thousand words and ten thousand speeches”, or “endless talk that expresses deep emotions”.
英文读音
[ch-ee-en yen w-ah-n yoo]
英文用法
“千言万语”这个成语不是很常用于英文语境之中,但是可以用类似的表达方式,比如说:“He spoke volumes with his eyes”, 表示某人用目光表达了很多话语。
英文例句
- She had a lot to say about the subject, and spoke a thousand words and ten thousand speeches.
- His eyes said a lot more than his words ever could.
英文近义词
- 说一不二(shuō yī bù Èr)- to stick to one's word
- 下笔如有神(xià bǐ rú yǒu shén) - to be extremely skilled at writing
- 贯彻始终(guàn chè shǐ zhōng)- to carry out something through thick and thin
英文反义词
- 闭口无言(bì kǒu wú yán) - to remain silent
- 悬崖勒马(xuán yá lè mǎ)- to stop in time and repent
- 舌战群儒(shé zhàn qún rú) - to argue with a crowd of people
英文单词常用度
“千言万语”这个成语在英文中的使用并不是特别频繁,因此它的常用度并不高,但是在一些描述语言表达丰富的场景中,可能还是有一定的用武之地的。