千篇一律的英文解释翻译、千篇一律的的近义词、反义词、例句
英语翻译:
machine-made; reach-me-down; stereotyped
分词翻译:
千的英语翻译:
a great amount of; thousand【计】 K; kilo; kilo-
【医】 k.; kilo-
篇的英语翻译:
a piece of writing; chapter; piece【法】 part
一律的英语翻译:
all and singular【法】 uniformity
网络扩展解释
千篇一律的
这个汉语词汇的拼音为 qiān piān yī lǜ,其中 qiān piān yī 表示“千篇一律”的意思,而 lǜ 则表示“规律”的意思。
英语解释翻译
“千篇一律”的英语翻译为 "uniform" 或者 "conformity",表示“相同/一致的” 或者 “遵从/依照”。
英文读音
"uniform" 读作 /ˈjuːnɪfɔːrm/,"conformity" 读作 /kənˈfɔːməti/。
英文用法
英文中的 "uniform" 用作名词,一般表示制服或统一着装;也可以表示“一致的”、“相同的”,例如 "uniform opinion" 表示“一致的意见”。
而 "conformity" 用作名词,表示“依照”的意思,可以与介词 "to" 搭配使用,例如 "in conformity to the rules" 表示“按照规则”。
英文例句
- "All employees must wear a uniform when working in the store." (所有员工在店内工作时必须穿制服。)
- "The company has a policy of strict conformity to safety regulations."(公司的政策是严格按照安全规定执行。)
英文近义词
英文中与 "uniform" 近义的词汇比较多,例如: "consistent" 表示“一致的”、“一律的”; "identical" 表示“完全相同的”、“同样的”; "homogeneous" 表示“同种类的”、“相同的”。
"Conformity" 的近义词包括: "compliance" 表示“遵守”、“顺从”的概念; "observance" 表示“遵守”、“奉行”; "adherence" 表示“坚持”、“遵循”。
英文反义词
与 "uniform" 相反的词汇有 "different" 表示“不同的”、“不一样的”; "varied" 表示“多样的”、“不同的”。
而 "conformity" 的反义词则有 "deviation" 表示“偏离”、“背离”,"nonconformity" 表示“不一致”、“不遵从”的概念。
英文单词常用度
根据英文频率表,"uniform" 和 "conformity" 的常用程度都属于中等,大概在5000-10000之间。
总之,"千篇一律" 在英文中可以用 "uniform" 或者 "conformity" 表示,这两个词汇的使用场合略有些不同。需要区分使用。