强制拍卖英文解释翻译、强制拍卖的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 execution sale; forced auction
相关词条:
1.executionsale 2.forcedsale分词翻译:
强制的英语翻译:
force; compel; coerce; obligate; oblige; compulsion; constraint; enforcement【计】 brute force
拍卖的英语翻译:
auction; auctioneer; public sale; roup; sale; vendue【经】 auction; auction sales; auctioneer; public sale; sale by auction
sell by auction
网络扩展解释
强制拍卖的中英文翻译及解释
强制拍卖,在中文中的拼音为“qiáng zhì pāi xiāo”,是指法院或政府部门依照法律程序对财产进行拍卖的一种方式。
英文中,强制拍卖的解释为“forced auction”,其中“forced”意为“被迫的,不得已而为之的”,“auction”则是“拍卖”的意思,两者搭配后构成“强制拍卖”这一概念。
其英文读音为“fɔːst ˈɔːkʃ(ə)n”,其中重音在第一音节,“ ɔː”发音类似于中文中的“啊”,后半部分“kʃ(ə)n”中的“k”读音清晰,“ʃ” 与 “(ə)n”连读,发出轻微的“shen”的音。
英文用法
在英语中,强制拍卖通常指财产已被法院或政府部门扣押,拍卖是为了弥补其债务。因此,强制拍卖通常与财务清算、破产结算有关,是一种迫不得已做出的决定。
英文例句
- They were forced to sell the farm in a forced auction to pay off their debts.(因债务须要偿还,他们不得不通过强制拍卖方式卖掉了农场。)
- The government used forced auction to sell off the seized properties.(政府采用强制拍卖方式出售了所扣押的财产。)
英文近义词
强制拍卖的英文近义词有public auction, court-ordered sale等。
英文反义词
强制拍卖的英文反义词可以是voluntary auction,其中“voluntary”意为“自愿的,志愿的”,其形成的概念是指主动自愿出售财产的拍卖方式。
英文单词常用度
根据数据统计,强制拍卖这一词汇相对较少使用,其在英文文章中的出现频率较低。但在法律相关的文章中,强制拍卖的出现频率较高。