强制结束营业英文解释翻译、强制结束营业的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 compulsory winding up
分词翻译：
强制的英语翻译：
force; compel; coerce; obligate; oblige; compulsion; constraint; enforcement
【计】 brute force
结束营业的英语翻译：
【经】 wind-mill
网络扩展解释
强制结束营业
“强制结束营业”是近年来在中国经济领域中出现频率较高的词汇。该短语可以拆分成“强制”，“结束”和“营业”三个单词，下面将进行详细解释。
中文拼音、英语解释翻译、英文读音
强制 (qiáng zhì)：表示强迫、约束的意思。英文解释为“forced”或“mandatory”，读音为/kwɔːŋ dʒʌɪd/。
结束 (jié shù)：表示停止、终止的意思。英文解释为“end”或“conclusion”，读音为/ɪnd/.
营业 (yíng yè)：表示商店或公司从业、开展业务的意思。英文解释为“business”或“trading”，读音为/jʌŋ ɪndʌstri/。
英文的用法（中文解释）
强制结束营业，是指因为某些原因（例如法律法规、安全检查等）而被强迫终止营业的状态，商家、公司无法进行正常业务。
英文例句（包含中文解释）
1. The government has forced the company to close due to safety concerns.（政府因安全问题强制关闭了该公司。）
2. The store was closed down for violating the city's fire safety regulations.（店铺由于违反市政府的消防安全规定被关闭了。）
英文近义词（包含中文解释）
1. Shut down：意为关闭、停产，相当于“close down”。“强制结束营业”与“shut down"在含义上大致相同，都是指不再进行商业活动。例句：The factory was shut down because of pollution. （由于污染，该工厂被关闭了。）
2. Cease trading：意为停止交易、经营。“Cease trading”通常指公司或企业正常经营过程中的暂时性停业，而非因违规停止经营。例句：The company has ceased trading due to financial difficulties.（由于财务困难，该公司已停业。）
英文反义词（包含中文解释）
“强制结束营业”的反义词应是“继续营业”，英文可表述为"continue to operate/trade"。
英文单词常用度
根据语料库查询，《强制结束营业》的英文短语“forced closure”每个月在全球范围内的搜索量约为500左右，因此可以判断该词汇的使用频率在英语中不算高。