强制购买英文解释翻译、强制购买的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 compulsory purchase
分词翻译:
强制的英语翻译:
force; compel; coerce; obligate; oblige; compulsion; constraint; enforcement【计】 brute force
购买的英语翻译:
buy; detriment; purchase【经】 buy; purchase; purchases
网络扩展解释
强制购买
“强制购买”的中文拼音为“qiáng zhì gòu mǎi”。它指的是在没有获得消费者许可的情况下,商家以各种手段强制性地向其销售产品或服务。
在英语中,“强制购买”可以翻译为“Forced Purchase”。该词组描述了商家通过威胁、欺骗、勒索等手段,强制消费者购买他们并不需要的产品或服务。
“Forced Purchase”这个词组可以被拆分为“forced(强制性的)”和“purchase(购买)”,其发音为 [fɔːst ˈpɜːtʃəs]。
在英文中,“Forced Purchase”可以被描述为商家使用欺骗手段向消费者提供某些产品或服务的行为。这通常是该商家的强制行为的一种体现。所以,在英文中,强制购买指的是一个违反消费者权益的不道德行为。
例如:
(中文)那家商店使用了欺骗手段让我强制购买了一些我不需要的产品。
(英文)That store used deceit to force a purchase of products I did not need.
在英文中,类似“强制购买”的词语还有“coercive selling”和“hard sell”,分别表示“强制销售”和“硬性推销”。两者的区别在于,后者更多用于描述商家在推销产品时的强制性行为。
与“强制购买”近义的词语还有“high-pressure selling”(高压销售)和“arm-twisting”(压迫),用来描述商家向消费者施加强制性手段强制销售产品或服务。
相反,“voluntary purchase”(自愿购买)可以用来描述消费者自主地选择购买某些产品或服务。
最后,值得注意的是,“强制购买”的概念在英文中并不常用。如果要描述这种情况,通常只会使用 “Forced Purchase” 这个词组。