强弩之末英文解释翻译、强弩之末的近义词、反义词、例句
英语翻译：
a spent bullet; a spent force
分词翻译：
强的英语翻译：
better; by force; make an effort; powerful; strive; strong; stubborn弩的英语翻译：
crossbow之的英语翻译：
go; leave; of; somebody; something; this末的英语翻译：
end; last stage; minor details; powder; tip【医】 tele-; telo-
网络扩展解释
强弩之末
“强弩之末”在中文中是一个比喻，用来形容已经非常陈旧、破损、没有力量的物品或事物。下面是一些关于“强弩之末”的翻译、用法和例句：
中文拼音：
qiáng nǔ zhī mò
英语解释翻译：
The last gasp / the dying struggles of a mortally wounded state
英文读音：
[kwaŋ ˈn(j)u zi ˈməʊ]
英文的用法（中文解释）：
“强弩之末”在英文中可以用“the last gasp”或“the dying struggles of a mortally wounded state”来表示，它们都是比喻用语，用来形容某物或某人处于衰落、没有力量的状态。它通常用来形容政治、经济、文化或技术等方面的衰落。
英文例句（包含中文解释）：
- After three years of drought, the lake was reduced to its last gasp.（经过三年的干旱，这个湖泊处于强弩之末。）
- The dying struggles of a mortally wounded state are often the most desperate. （一个濒临死亡的国家的挣扎通常是最绝望的。）
英文近义词（包含中文解释）：
- The death throes（垂死挣扎）
- The final throes（最后挣扎）
- The endgame（最后阶段）
英文反义词（包含中文解释）：
- The beginning（开始）
- The rise（崛起）
- The flourishing（繁荣）
英文单词常用度：
“强弩之末”作为一个比喻用语，在英语中并不是特别常用，但在某些场合和语境中仍然可以使用。