枪林弹雨英文解释翻译、枪林弹雨的近义词、反义词、例句
英语翻译:
a hail of bullets; pelter
例句:
- 士兵在枪林弹雨中严守军纪。The soldiers showed perfect discipline under fire.
分词翻译:
枪的英语翻译:
gun; rifle; spear【医】 gun
林的英语翻译:
circles; forest; woods弹的英语翻译:
ball; bomb; flip; pellet; play; shoot; spring【医】 bomb; bullet
雨的英语翻译:
rain网络扩展解释
枪林弹雨
枪林弹雨 (qiāng lín dàn yǔ)是一个汉语成语,意为激烈的战争,战斗或者冲突。以下是关于这个成语的详细解释和应用。
中文拼音和英语解释翻译
枪林弹雨的中文拼音是qiāng lín dàn yǔ。英文解释翻译为 gunshots ringing [sounding] and bullets flying around like rain, a fierce battle.
英文读音
枪林弹雨的英文读音为qiang ling dan yu。注意其中的“qiang”音可以类比英语中的“chiang”音。
英文的用法
枪林弹雨是一个很形象化和强烈的成语,描述的是两军交战的恶劣环境。这个成语一般用来比喻激烈的竞争、紧张的局势或艰苦的环境。
英文例句
- 在这场公司竞争中,他和其他的候选人都经历了一场激烈的枪林弹雨。 (In this company competition, he and other candidates went through fierce competition.)
- 政治家们正在枪林弹雨中为下一届选举做准备。 (Politicians are preparing for the next election in a fierce political battle.)
英文近义词
以下是枪林弹雨的英文近义词,意思都和激烈的战争或冲突有关。
- Battle - 战斗
- Conflict - 冲突
- Combat - 战斗
- War - 战争
英文反义词
以下是枪林弹雨的英文反义词,意思都和和平、安宁有关。
- Peace - 和平
- Tranquility - 安宁
英文单词常用度
枪林弹雨在英文中不是一个常用的词汇,因为它是一个比喻和形象化的描述。但是,它在许多电影、小说和新闻报道中会出现。