恰当英文解释翻译、恰当的近义词、反义词、例句

关键字：

英语翻译：

in point; seemliness
【经】 relevance

相关词条：

1.seemliness  2.aptitude  3.felicitousness  4.relebayonetbase  5.proper  6.swanbase  7.inpoint  8.propriety  9.meetthecase  10.relevancy  11.adequacy  

例句：

1. 你的这项提议不甚恰当。
   This proposal of yours hardly meets the case.
2. 现在是向您表达感激之情最为恰当的时刻。
   It is the most appropriate time to show you our thanks.
3. 现在向您表达我们对您的感激最为恰当。
   It's the appropriate time for showing you our thanks.
4. 让我们设想突然发生一场罢工，采取什么样的行动才是最恰当的。
   Let us imagine that a strike suddenly happens. What would be the most appropriate course of action?
5. 他苦苦思索寻找恰当的词语。
   He ransacked his memory for suitable words.

分词翻译：

当的英语翻译：

equal; proper; when; bear; serve as; work as; pawn

网络扩展解释

恰当

qiàdàng

恰当(pinyin: qiàdàng)是一个用于形容符合情况、得当、合适的词语。在英文中，常常使用适当的，深思熟虑的等表达方式来描述“恰当”的意思。

“恰当”这个词在使用时需要注意它的语境。如果对于一段话要做出恰当的回应，就需要对该段话进行仔细的分析和理解，再给出合适的回答。在英文中，“appropriate”是一个常用的与此相对应的词。

例如，在工作上，合适的交流方式是非常重要的。如果不注意交流方式，可能会引起误会，导致工作出现问题。因此，在写邮件或者公司会议中，一定要使用合适的词汇和表述方式来保证工作的顺利进行。

以下是一些关于“恰当”用法的英文例句：

• He gave an appropriate answer to the question.（他回答问题很恰当。）
• The dress is appropriate for the occasion.（这条裙子在这种场合非常恰当。）
• It is important to have an appropriate level of experience.（拥有恰当的经验水平非常重要。）

以下是一些与“恰当”表达相似意思的英文词汇：

• fitting（适合的）
• proper（适当的）
• suitable（合适的）
• adequate（充足的）
• applicable（适用的）

有时，与“恰当”相反的词可以被使用。 “Inappropriate”可用于形容一个不适宜或不合适的事物。以下是一些与“不恰当”“矛盾的”词汇：

• inappropriate（不合适的）
• unsuitable（不适宜的）
• improper（不恰当的）
• irrelevant（不相关的）
• unacceptable（不可接受的）

在英语中，“恰当”一词的使用频率相对较高。在商务或正式场合中，“appropriate”这个词可能会更常用。

汉英词典 请记住链接：https://hanying.yuesha.com/n6msmaue.html