破釜沉舟英文解释翻译、破釜沉舟的近义词、反义词、例句
英语翻译：
burn one's boats; burn one's bridge
分词翻译：
破的英语翻译：
break; breakable; broken; cleave; damaged; defeat; destroy; torn; worn-out釜的英语翻译：
boiler【机】 pot
沉舟的英语翻译：
sunken boat网络扩展解释
破釜沉舟
“破釜沉舟”是一个充满鼓舞和决心的成语，指在面临困境时采取果断措施，表示彻底解决问题、不惜一切代价的决心和勇气。
中文拼音
pò fǔ chén zhōu
英语解释翻译
"破釜沉舟" in English means to take desperate measures or to burn one's bridges.
英文读音
pō fǔ chén zhōu (Mandarin pronunciation)
英文的用法
"破釜沉舟" is mainly used to describe a decisive and bold move taken under difficult circumstances. It can also be used to encourage someone to make a firm decision or to be determined to achieve something at any cost.
英文例句
- They decided to "破釜沉舟" and quit their jobs to start their own business.
- In order to achieve success, sometimes we need to "破釜沉舟" and take risks.
- He was willing to "破釜沉舟" in order to save his family.
中文翻译：他愿意冒险，拼尽全力去救他的家人。
英文近义词
- burn one's bridges
- go all out
- put everything on the line
- take a leap of faith
中文翻译：烧毁桥梁、全力以赴、孤注一掷、满怀信心地跳进未知。
英文反义词
- cautious
- hesitant
- timid
中文翻译：小心谨慎、犹豫不决、胆小怯懦。
英文单词常用度
"破釜沉舟" is not a commonly used phrase in English, but it is still well-known and used in certain contexts.
总的来说，“破釜沉舟”是一个鼓舞人心的成语，鼓励人们在面对挑战时勇往直前、不怕牺牲。希望本篇文章能够帮助你了解这个成语在英文中的用法，以及相关的例句、近义词和反义词。