当前位置:乐沙网 > 汉英词典 > 疲于奔命的英语翻译,近义词、反义词、例句

疲于奔命英文解释翻译、疲于奔命的近义词、反义词、例句

关键字:

英语翻译:

be weighed down with sth.

分词翻译:

疲的英语翻译:

exhausted; tired; weary

于的英语翻译:

for; of; to; when

奔命的英语翻译:

rush about on errands

网络扩展解释

疲于奔命的中文拼音、英语解释翻译、英文读音及用法

“疲于奔命”的中文拼音为:pí yú bēn mìng。

英语解释翻译为:rushed off one’s feet。

“疲于奔命”在英文中的读音为:[rʌʃt ɒf wʌnz fi:t]。

“疲于奔命”的意思是生活节奏非常快,处于一种快节奏、忙碌而疲惫的状态中。该短语常用于生活中和工作场合中,特别是指工作非常繁忙,任务很多且时间紧迫的情况。

英文例句及中文解释

1. I am rushed off my feet because I have so much work to do.(我忙得不可开交,因为我要做很多工作。)

2. He has been rushed off his feet preparing for his trip.(他为旅行做准备,忙得不可开交。)

3. We were rushed off our feet serving customers during the lunch rush.(午饭高峰期间,我们为顾客服务,忙碌不已。)

4. The boss is always rushed off his feet.(老板总是忙得不可开交。)

英文近义词及中文解释

- Busy(繁忙的)

- Overworked(超负荷工作的)

以上两个近义词都表示“忙碌的”,但“疲于奔命”更偏重于“繁忙、紧张和疲惫”的含义,和超负荷的工作状态有一定区别。

英文反义词及中文解释

- Leisurely(从容的)

- Relaxed(放松的)

以上两个反义词都表示“放松的、从容的”,与“疲于奔命”这一短语的忙碌和疲惫状态形成强烈对比。

英文单词常用度

“Rushed off one’s feet”这一短语在日常英语中的使用频率较高,常见于口语和书面语中,特别是描述忙碌的生活或工作状态。因此,掌握这一短语有助于提高英语交流的表达能力。

汉英词典 请记住链接:https://hanying.yuesha.com/n6mqnqWY.html

展开全部内容
更多工具: