不出庭者英文解释翻译、不出庭者的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 defaulter
分词翻译:
不出庭的英语翻译:
【法】 abesse; default; default of apperance; fuer; non-appearancenonappearance
者的英语翻译:
person; this网络扩展解释
不出庭者的翻译及其用法
不出庭者 (bù chūtíng zhě) 是一个常见的法律用语。它的英文解释为 non-appearer。在法律程序中,它指的是未能按指定时间出现在法庭的当事人,或者未能提前通知法庭而不出庭的当事人。
该词的英文读音为 [nɑn əˈpɪrər],其中的重音落在第二个音节上。
在英文中,这个词的用法非常广泛。它不仅仅是一个法律术语,而且也可以用于日常生活中。在日常对话中,我们也可以使用 non-appearer 来形容某个人未能按约定时间出现的情况。
英文例句
- He was declared a non-appearer when he didn't show up in court.
- The non-appearer was fined for failing to notify the court ahead of time.
这两个例句分别翻译为:
- 当他没有出现在法庭上时,他被宣布为不出庭者。
- 这位不出庭者因未能提前通知法庭而被罚款。
英文近义词
在英文中,和不出庭者意思相似的词语有:
- absentee:缺席者,无故不来者
- no-show:爽约者
- defaulting party:拖欠方
这些词语都可以用来形容未能出现在规定地点或时间的人。
英文反义词
与不出庭者相反的词语是:
- appearer:出庭者,到场者
这个词语用来形容按时出席了法庭或者会议的人。
英文单词常用度
根据谷歌词频统计数据,不出庭者(non-appearer)这个词在英文中使用频率相对较低,属于比较专业化的术语。而和它意思相近的词语 absentee 和 no-show 则相对常见。
在使用这些词语时,请根据具体情况选择最合适的表达方式。