抛头露面英文解释翻译、抛头露面的近义词、反义词、例句
英语翻译：
show one's face in public
相关词条：
1.barefacedly例句：
- 她非常怕羞，她不喜欢抛头露面。She is very shy. She doesn't like to show her face.
- 该政客决定在委员会正式请他领导该党之前暂不抛头露面。在得到邀请之前，他只是继续他一贯的工作。The politician decided to keep his head down until the committee actually asked him to lead the Party. Until then he would just carry on with his customary work.
分词翻译：
抛的英语翻译：
cast; fling; flip; heave; leave behind; throw; toss头的英语翻译：
beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; headleading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【医】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-
露面的英语翻译：
make the scene; put in an appearance; show; show one's face; show oneselfshow up
【机】 bare surface
网络扩展解释
抛头露面
“抛头露面”是一个中文词语，拼音为“pāo tóu lù miàn”。这个词语有贬义，通常用于形容某人不择手段地显示自己，使自己处于公众视野中。
英语解释翻译
这个词语可以翻译为“exposing oneself”，意思是“暴露自己”，但是这个翻译并不能成功地传达出“抛头露面”的贬义。
英文读音
“抛头露面”在英语中的发音为“pao tou lu mian”。可以在词典或者网上的发音示例中听到准确的发音。
英文用法
“抛头露面”这个词语在英文中被使用得很少，通常只用于对某人的批评或者警告中。
英文例句
例句1：He was always looking for ways to expose himself, which made him look very desperate.（他总是在寻找暴露自己的方法，这让他看起来非常绝望。）
例句2：Her desire for attention led her to expose herself in inappropriate ways.（她对关注的渴望导致她用不恰当的方式暴露自己。）
英文近义词
“抛头露面”的近义词有“showing off”，“flaunting”，“displaying”，等等。这些词语的意思都是类似于“炫耀”或者“显示自己”，同样也有贬义。
英文反义词
“抛头露面”的反义词是“modesty”，“humility”，等等。这些词语的意思是“谦逊”或者“谦恭”，表示一个人不会无节制地宣扬自己。
英文单词常用度
“抛头露面”这个词语在英文中的使用率很低，通常只在贬义用法中使用。因此，在英语中学习这个词语可能并不是非常重要。