陪件英文解释翻译、陪件的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 secundina; secundinae; secundine
分词翻译:
陪的英语翻译:
accompany
件的英语翻译:
a unit; letter
网络扩展解释
陪件
“陪件”是一个常用的汉语词汇,它常常出现在代理诉讼、仲裁等法律领域。
中文拼音
péijiàn
英语解释翻译
The Chinese term “陪件” is often translated as “accompanying documents” or “supporting documents” in English.
英文读音
英文读音为“péi jiàn”。
英文的用法(中文解释)
In English, “accompanying documents” or “supporting documents” generally refer to any documents that are submitted in support of a main document or application.
英文例句(包含中文解释)
- 请务必随附所有的陪件和支持材料。 (Please be sure to attach all accompanying and supporting documents.)
- 我们需要一份详细的财务报告,以及所有相关的陪件。 (We require a detailed financial report, as well as all relevant accompanying documents.)
- 请注意,此申请必须包括所有必要的陪件。 (Please note that this application must include all necessary supporting documents.)
英文近义词(包含中文解释)
- supporting documents (支持材料)
- accompanying papers (附带文件)
- annexes (附件)
- attachments (附件)
英文反义词(包含中文解释)
在英语里,“陪件”的反义词可以用“主文”或“主申请”来表达。
英文单词常用度
根据Google Ngram Viewer的数据显示,“accompanying documents”和“supporting documents”这两个与“陪件”相对应的英文短语在英语书籍中的使用频率并不高,但是在涉及到法律文件等具有正式性质的场合还是会经常出现。