旁系亲英文解释翻译、旁系亲的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 collateral kin
分词翻译:
旁系的英语翻译:
【法】 collateral line
亲的英语翻译:
benignity; for oneself; parent; relative
网络扩展解释
旁系亲
“旁系亲”是指与自己的祖父、外祖父、曾祖父及其兄弟姊妹之间的亲戚关系。下面是关于“旁系亲”的详细翻译和解释:
中文拼音
páng xì qīn
英语解释翻译
“旁系亲”在英文中可翻译为“paternal relatives”,指与自己的父亲、祖父及其兄弟姊妹之间的亲戚关系。而“maternal relatives”则是指与自己的母亲、外祖母及其兄弟姊妹之间的亲戚关系。
英文读音
[pəˈtɜː(r)nəl ˈrelətɪvz]
英文的用法
在英语中,“旁系亲”通常指与父亲或祖父等男性家族成员的兄弟姊妹之间的亲戚关系。这种关系通常强调血缘关系比较近,但与直系亲属不同,关系相对疏远。
英文例句
My paternal relatives live in Canada. (我的旁系亲属住在加拿大。)
英文近义词
paternal family members
英文反义词
maternal relatives
英文单词常用度
“旁系亲”虽然不是常用的词汇,但在特定的场合下使用频率较高,比如填写家庭关系的表格等。
以上就是有关“旁系亲”的中英文翻译和各种相关用法的介绍。希望可以帮助大家更好地了解和使用这个词汇。