旁观者清英文解释翻译、旁观者清的近义词、反义词、例句
英语翻译：
The onlookers see most clearly.
例句：
- 【谚】旁观者清，当局者迷。Lookers-on see most of the game.
- 【谚】当局者迷，旁观者清。Standers-by see more than gamesters.
分词翻译：
旁的英语翻译：
other; side【医】 latero-; meta-; para-
观的英语翻译：
look at; sight; view; watch【医】 view
者的英语翻译：
person; this清的英语翻译：
clear; completely; count; distinct; settle网络扩展解释
《旁观者清》
《旁观者清》是一本著名的小说，作者是中国作家张弛。这本小说被翻译成多种语言，其中包括英语。以下是《旁观者清》的中文拼音、英语解释翻译、英文读音、英文的用法（中文解释）、英文例句（包含中文解释）、英文近义词（包含中文解释）、英文反义词（包含中文解释）、英文单词常用度等方面的介绍。
中文拼音
《旁观者清》的中文拼音为 "páng guān zhě qīng"。
英语解释翻译与英文读音
在英语中，"旁观者清" 可以翻译为 "a bystander sees more of the game than the players" 或者 "the onlooker sees most of the game"。前者的发音为 [ə ˈbaɪstændər siːz mɔr əv ðə ɡeɪm ðən ðə ˈpleɪərz]，后者的发音为 [ði ˈɒnlʊkə siːz məʊst əv ðə ɡeɪm]。
英文的用法
"旁观者清" 这个词汇在英文中用来表示旁观者更容易分析事物，因为他们没有情感参与，没有利益关系，因此能够做出更为客观的判断。
英文例句
- As a bystander, I could see that the argument was going nowhere.
- Being an onlooker, I was able to see where the problem was.
其中第一句话翻译为 "作为旁观者，我能够看出这个争论没有结果"，第二句话翻译为 "作为一个旁观者，我能够看出问题所在"。
英文近义词
- spectator：观众
- observer：观察员
- witness：证人
其中 spectator 的中文解释为 "观众"，observer 的中文解释为 "观察员"，witness 的中文解释为 "证人"。
英文反义词
- participant：参与者
- player：玩家
其中 participant 的中文解释为 "参与者"，player 的中文解释为 "玩家"。
英文单词常用度
根据英文语料库的数据，"bystander" 的在英语中的使用频率为中等水平。
总结
“旁观者清”这个词汇在英语中的表达主要有 "a bystander sees more of the game than the players" 和 "the onlooker sees most of the game"。它的近义词包括 spectator、observer、witness，反义词是 participant 和 player。根据英文语料库的数据，“bystander”的使用频率为中等水平。