俗约婚姻英文解释翻译、俗约婚姻的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 civil marriage
分词翻译：
俗的英语翻译：
common; convention; custom; secular; vulgar
约的英语翻译：
about; agreement; arrange; make an appointment; pact
【经】 about
婚姻的英语翻译：
marriage
【医】 marriage
网络扩展解释
俗约婚姻
俗约婚姻（Sú Yuē Hūn Yīn），英语翻译为Common-law marriage，发音（kɒmən lɔː 'mærɪdʒ）。该词用于描述一种由事实上的同居关系而非法律文书确定的婚姻关系。
俗约婚姻是指未经正式婚姻仪式、注册或宗教仪式，而仅凭双方长期同居并彼此视对方为夫妻的一种婚姻形式。在这种关系中，双方与夫妻一样拥有法律和经济权益，但没有符合传统结婚形式的法定身份。这种婚姻关系在很多国家都有承认和法律保护。
英语解释翻译
Common-law marriage
Common-law marriage is a type of marriage that is established based on the couple's cohabitation and mutual recognition as husband and wife, without a formal wedding ceremony, registration, or religious rites. In this type of relationship, the couple enjoys legal and economic rights similar to married couples, but without the legally recognized status that comes with the traditional marriage format. Common-law marriage is recognized and protected by law in many countries.
英文读音
Pronunciation: /ˈkɒmən lɔː 'mærɪdʒ/
英文的用法
Common-law marriage is typically used in legal and social contexts to describe a long-term, committed relationship between partners who have chosen not to have a formal marriage ceremony, but live together and consider themselves as married.
英文例句
1. They've been in a common-law marriage for over ten years, even though they never had a wedding. （他们已经过了十多年的俗约婚姻，尽管他们从未举行过婚礼。）
2. In some jurisdictions, common-law marriage grants legal recognition and rights to the couple just as if they had gone through a formal marriage process. （在某些司法管辖区，俗约婚姻赋予夫妻一样的法律认可和权益，就好像他们经历了正式的婚姻程序一样。）
英文近义词
Unregistered marriage（未注册婚姻）、De facto marriage（事实婚姻）、Cohabitation（同居关系）
英文反义词
Formal marriage（正式婚姻）
英文单词常用度
根据目标读者为中国人，俗约婚姻在中国文化中不太常见，因此英文单词common-law marriage在汉语翻译中较少使用，常用度相对较低，适用范围较窄。