死有余辜英文解释翻译、死有余辜的近义词、反义词、例句
英语翻译：
even death would not expiate all his crimes
分词翻译：
死的英语翻译：
die; end up; meet one's death; pass away; extremely; implacable; fixed; rigidimpassable
【医】 thanato-
有余的英语翻译：
have enough and to spare; have a surplus辜的英语翻译：
crime; guilt网络扩展解释
死有余辜（sǐ yǒu yú gū）
死有余辜的拼音为sǐ yǒu yú gū，它是一句中国成语，源于《孟子·梁惠王上》中的一段对话。下面是对这句成语的英语解释翻译：
英语解释：
死（sǐ）：to die
有（yǒu）：to have
余（yú）：surplus; more than enough
辜（gū）：guilt; blame
翻译成英文为：There is more than enough blame to put on the dead.
英文读音：
sǐ yǒu yú gū（斯 尤 尤 古）
英文的用法：
死有余辜通常用于指责某人在死后仍然要为其错误或罪行负责。这个成语一般用于较为庄重的语境。
英文例句：
1. His reputation has been ruined, and there is more than enough blame to put on the dead.
（他的声誉已经毁了，对于他的错误，可谓死有余辜。）
2. Even in death, the criminal cannot escape the consequences of their actions. There is more than enough blame to put on the dead.
（即使在死后，罪犯也无法逃避其行为带来的后果，他们可谓死有余辜。）
英文近义词：
死有余辜的英文近义词包括：
1. 莫须有 (mò xū yǒu)：an imaginary crime that never happened
2. 无稽之谈 (wú jī zhī tán)：groundless talk
这些词或短语在表达责备或指责某人时可以替换使用。
英文反义词：
死有余辜的英文反义词包括：
1. 无过 (wú guò)：no fault; not guilty
2. 清白 (qīng bái)：innocent; blameless
这些反义词表达的意思与死有余辜正好相反。
英文单词常用度：
由于死有余辜是一个成语，所以其中的单词并不常用于日常英语对话中。但在相关的文学作品或声明中，可能会偶尔出现。