财务报表的附表英文解释翻译、财务报表的附表的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【经】 schedule of financial statements
分词翻译：
财务报表的英语翻译：
【经】 financial statements; project financial statement附表的英语翻译：
【经】 attached list; schedule; supplementary statement; supporting statement网络扩展解释
财务报表的附表
财务报表的附表在英文中为"Financial statements' notes"，音标为 /fəˈnænʃəl ˈsteɪtmənts nəʊts/。它是财务报表中的一个重要组成部分，通常附加在主要财务报表的后面，会对主表中的某些条目进行解释、说明或补充。
该附表在英文中的用法是financial statements' notes，financial表示财务的意思，statements是报表的意思，notes则表示注释或备注，因此financial statements' notes可以翻译成财务报表注释或财务报表备注。
例如，一家公司的资产负债表（balance sheet）显示了其总资产和总负债，但是附表可能提供更多信息，如资产和负债的种类、重要性等等，从而使读者更容易理解公司的财务状况。
英文例句
1. The financial statements' notes provided additional information about the company's revenue sources.（财务报表注释提供了有关公司收入来源的更多信息。）
2. The notes section of the financial statements clarified the accounting treatment of certain transactions.（财务报表注释部分澄清了某些交易的会计处理。）
英文近义词
1. Footnotes - 脚注
2. Explanatory notes - 解释性注释
英文反义词
没有特定的英文反义词可以与financial statements' notes对应，但是在不提供附表或注释的情况下，报表可能会更难以理解。
英文单词常用度
根据GoogleNgram Viewer的数据，"financial statements' notes"这个短语的使用频率在20世纪80年代初开始增加，并在21世纪初达到高峰。
在正式场合或财务领域使用频率较高，但在一般语境中使用较少。
总结
财务报表的附表在英文中为"Financial statements' notes"，是财务报表的重要组成部分，可以对主表的条目进行解释、说明或补充。在中文中可以翻译成财务报表注释或财务报表备注。阅读和理解附表可以更好地了解公司的财务状况。