财产信托关系英文解释翻译、财产信托关系的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 fiduciary relationship
分词翻译:
财产的英语翻译:
belongings; estate; means; possession; property; riches; wealth; worth
【医】 property
【经】 assets; belongings; chose; estate; money; moneys; property
worldly goods
信托关系的英语翻译:
【经】 trust relationship
网络扩展解释
财产信托关系
财产信托关系的中文拼音是 cǎi chǎn xìn tuō guān xì,其中“财产”指的是任何一种财产;“信托”是指为了实现信托目的,设立信托财产,信托人管理信托财产,按照受托人的要求使用信托财产而设立的一种利益安排。
其英语解释翻译为 property trust relationship,其中“property”与中文含义相同,是指任何一种财产;“trust”是指设立的一种利益安排,而“relationship”则表示信托所涉及的各方间产生的关系。
根据英语发音规则,“property”读作 ['prɒpəti],而“trust”读作 [trʌst]。因此,“property trust relationship”整体读作 ['prɒpəti trʌst rɪ'leɪʃ(ə)nʃɪp]。
在英语中,此词通常用于描述信托设立时所涉及的关系,如信托人、受托人、受益人等,以及各方应承担的法律责任。
例如,一种英文例句为:“The property trust relationship created by the trust deed is governed by the laws of the state where the trust is established.”(该信托契约设立的财产信托关系受设立信托所在州的法律管辖。)
与“财产信托关系”相关的英文近义词包括 trust relationship、trust arrangement、trust agreement 等,它们都强调了信托所涉及的各方间的关系。
相反,与之对应的英文反义词为 non-trust relationship,即无需设立信托的关系。
在英语的法律术语中,“property trust relationship”是相对来说较为常见的词汇,常用于描述涉及到信托设立的法律文件和法律程序中。