不足额补偿英文解释翻译、不足额补偿的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 inadequate remedy
分词翻译:
不的英语翻译:
nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-
足额补偿的英语翻译:
【法】 adequate remedy
网络扩展解释
不足额补偿
“不足额补偿”是一个财务和法律术语,在中文中读作“bù zú é bǔcháng”,意思是支付给某人或某方的补偿款不足以弥补遭受的损失和损害。
英语解释翻译
在英语中,“不足额补偿”通常被称为“undercompensation”或“inadequate compensation”,这两个词都具有相同的意思,即补偿金额低于受到的损失和损害的真正价值。
英文读音
“undercompensation”读作“ˌʌndərˌkɑːmpənˈseɪʃən”,而“inadequate compensation”读作“ˌɪnəˈdəkwət ˌkɑːmpənˈseɪʃən”。
英文的用法
在英文中,“不足额补偿”常用于描述合同、协议或规定中涉及的补偿金额过低的情况。此外,该术语还会在诉讼和仲裁中使用,以描述某方对另一方造成的实际损失未能得到充分的补偿。
英文例句
1. The company offered an inadequate compensation package for the employees who lost their jobs in the restructuring process.(这家公司对在重组过程中失去工作的员工提供了不足额的补偿方案。)
2. The plaintiff argued that the undercompensation received from the defendant did not fully cover the expenses incurred due to the accident.(原告称从被告方获得的不足额补偿未能全额覆盖事故造成的费用支出。)
英文近义词
1. Insufficient compensation(不够补偿)
2. Below-market compensation(低于市场价补偿)
英文反义词
1. Adequate compensation(充分补偿)
2. Fair compensation(公正补偿)
英文单词常用度
据搜狗词频统计,该单词使用频率较低,尤其是在口语中使用的较少。因此,在学术和法律文件中使用较为普遍,而在日常对话中则可能较少出现。