受托监护人英文解释翻译、受托监护人的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 fiduciary guardian
分词翻译：
受托的英语翻译：
be commissioned; be entrusted
【经】 on consignment
监护人的英语翻译：
guardian; keeper; tutor
【经】 guardain
网络扩展解释
受托监护人
受托监护人（音译：shòu tuō jiān hù rén）是指一位被法院指定的个人或机构，负责照顾和管理无法自理的人的财务和个人事务。这些人可以是未成年人、身体或智力残疾者、老年人或患有严重疾病的成年人。
英文解释翻译：Trustee Guardian
英文读音：/trʌst.i ˈɡɑr.di.ən/ (trustee guardian)
英文的用法（中文解释）：在英语中，“trustee guardian”一词用来描述被法院指定负责照顾和管理他人事务的监护人。
英文例句（包含中文解释）：
1. The court appointed John as the trustee guardian for the disabled child. (法院指定约翰为这个残疾孩子的受托监护人。)
2. The trust fund will be managed by the trustee guardian until the child reaches adulthood. (这个信托基金将由受托监护人管理，直到孩子成年。)
英文近义词（包含中文解释）：
1. Guardian: a person who has the legal authority and responsibility to care for someone, especially a child, who cannot legally care for themselves. (监护人，有法律权威和责任照顾那些不能自理的人，尤其是儿童。)
2. Conservator: a person or agency appointed by a court to manage the financial affairs of someone incapable of doing so themselves. (受法院指定照管某人财务的个人或机构，这些人本身无法自理。)
英文反义词（包含中文解释）：
1. Ward: a person, typically a minor or an incompetent, who is placed under the care and control of a guardian appointed by the court. (受法院委任的监护人照料和管理的对象，通常是未成年人或无能力者。)
2. Self-sufficient: able to take care of oneself without the assistance of others. (能够独立照顾自己，不需要他人的帮助。)
英文单词常用度：在法律和社会福利领域，"trustee guardian"是一个常用的术语，尤其在描述法院指定的监护人时。