事实上的配偶英文解释翻译、事实上的配偶的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 de facto spouse
分词翻译:
事实上的英语翻译:
actually; as a matter of fact; as the case stands; in fact; in reality
practically; virtually
【经】 de facto
配偶的英语翻译:
consort; helpmate; marrow; mate; spouse; yokefellow; yokemate
【医】 couple
网络扩展解释
事实上的配偶
“事实上的配偶”是一个中文词汇,拼音为“shì shí shàng de pèi ǒu”。该词汇通常用来形容一对未正式结婚但长期共同居住的伴侣关系,类似于事实婚姻。
英语解释翻译
根据英语解释,“事实上的配偶”的英文对应翻译为“de facto spouse”。这个词组指的是没有正式结婚,但在日常生活中具备夫妻关系的伴侣。
英文读音
“de facto spouse” 在英语中的读音为 /diː ˈfæktəʊ spaʊs/。
英文的用法(中文解释)
在英语中,“de facto spouse”用来指称那些没有取得婚姻证书却过着与已婚夫妇类似生活的伴侣。
英文例句(包含中文解释)
以下是一些描述"de facto spouse"的例句:
1. They have been living together as de facto spouses for over ten years. (他们作为事实配偶已经同居十多年了。)
2. In some countries, the legal rights of de facto spouses are recognized and protected. (在一些国家,事实配偶的法律权益受到承认和保护。)
英文近义词(包含中文解释)
以下是与"de facto spouse"近义的英文词汇:
1. Common-law partner: 法定伴侣
2. Cohabiting partner: 同居伴侣
英文反义词(包含中文解释)
与"de facto spouse"相对的反义词为:
1. Legal spouse: 法定配偶
2. Married partner: 已婚伴侣
英文单词常用度
根据语境,"de facto spouse"在日常英语中并不常用,但在法律和社会学领域被广泛使用。