投入深渊英文解释翻译、投入深渊的近义词、反义词、例句
英语翻译:
engulf
相关词条:
1.ingulf分词翻译:
投入的英语翻译:
devotion; dive into; fling oneself into; jump in; launch into; plough intoplunge into
【计】 drop
【经】 invest
深渊的英语翻译:
abyss; deep; gulf; pit网络扩展解释
投入深渊
中文拼音:tóu rù shēn yuān
英语解释翻译:Plunge into the Abyss
英文读音:[plʌndʒ] [ɪntu] [ði] [əˈbɪs]
英文的用法(中文解释):指冒险或冲动地投身于困境、危险或困难之中。
英文例句(包含中文解释):
1. He decided to plunge into the abyss and start his own business.(他决定冒险投身于创业之中。)
2. The country's economy is at the edge of the abyss.(该国经济岌岌可危。)
英文近义词(包含中文解释):
1. Dive into the Deep(投入深入)
2. Engage in Danger(参与危险)
英文反义词(包含中文解释):
1. Stay on the Surface(保持表面)
2. Avoid Risks(避免风险)
英文单词常用度:中等
投入深渊(tóu rù shēn yuān)是一个形象的汉语词组,用来形容冒险或冲动地投身于困境、危险或困难之中。它用来形容一个人或组织面对巨大挑战或风险时的勇气和胆识。
在英语中,我们可以使用短语“plunge into the abyss”来表达相同的意思。其中,“plunge”表示“冒险跳入”或“投身于”,“abyss”表示“深渊”或“无底洞”。这个短语常用于描述一个人或团体冒险或冲动地涉足于险恶、困难或危险境地。例如,当一个人决定冒险开始自己的生意时,我们可以说他决定“plunge into the abyss”。
以下是一些例句:
1. He decided to plunge into the abyss and start his own business.
(他决定冒险投身于创业之中。)
2. The country's economy is at the edge of the abyss.
(该国经济岌岌可危。)
与“投入深渊”意思相近的英文短语包括“dive into the deep”(投入深入)和“engage in danger”(参与危险)。这些短语都强调了冲动或冒险行为。相反地,与之相对的短语包括“stay on the surface”(保持表面)和“avoid risks”(避免风险),它们暗示了保持谨慎或避免危险的态度。
总体而言,“投入深渊”在英文中用得较少,但在特定语境中仍然是一个常用的短语。它的常用度可以被认为是中等。