通吃英文解释翻译、通吃的近义词、反义词、例句
英语翻译：
sweep the deck
相关词条：
1.sweepthedecks分词翻译：
通的英语翻译：
all; authority; connect; general; go to; notify; open; through; understandwhole
【医】 make; per-
吃的英语翻译：
eat; take网络扩展解释
通吃 (tōng chī)
“通吃”是一个中文词汇，用拼音表示为“tōng chī”。下面将介绍该词的英语解释翻译、英文读音、英文用法、例句以及近义词和反义词，以及常用度。
英语解释翻译：
在英语中，“通吃”可以被翻译为“rule the roost”、“have it all”、“wear the pants”等短语。这些短语意味着在某种情况下完全控制或支配。
英文读音：
“通吃”在英文中的读音为“tóng chī”。其中，“tóng”发音为/tɔːŋ/，“chī”发音为/tʃiː/。
英文的用法（中文解释）：
英文中使用“rule the roost”、“have it all”、“wear the pants”等短语来表达“通吃”的含义。这些短语常用于描述某人在家庭、组织或工作中处于控制地位，拥有绝对的权力和支配能力。
英文例句（包含中文解释）：
1. He rules the roost in his company.（他在公司里通吃。）
2. She has it all and knows how to make things work.（她通吃一切，懂得如何让事情成功。）
3. The manager of the team wears the pants and makes all the decisions.（这个团队的经理通吃，做出所有的决策。）
英文近义词（包含中文解释）：
与“通吃”意义相近的英文词汇有：“dominate”（主导）、“control”（控制）、“govern”（统治）等。
英文反义词（包含中文解释）：
与“通吃”意义相反的英文词汇有：“yield”（屈服）、“obey”（服从）、“surrender”（投降）等。
英文单词常用度：
在英语中，“rule the roost”、“have it all”、“wear the pants”等短语的使用频率相对较高，常用于口语和书面语中。
希望以上信息能够对你了解“通吃”在英文中的翻译和用法有所帮助。