体无完肤英文解释翻译、体无完肤的近义词、反义词、例句
英语翻译:
be a nass of bruises; be thoroughly refuted
分词翻译:
体的英语翻译:
body; style; substance; system【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-
无的英语翻译:
naught; nonexistence; not; nothing; without; lack; zero【医】 a-; leipo-; lipo-; non-
完的英语翻译:
finish; thru; use up; whole肤的英语翻译:
skin网络扩展解释
体无完肤(tǐ wú wán fū)
体无完肤是一个中文成语,体指人的身体,无完肤意思是伤痕遍布全身。形容受到重伤或遭受到严重打击,伤痕累累,一片狼藉。
英语解释翻译
体无完肤的英语解释是"be covered in cuts and bruises"或"be badly battered",意思是身上多处出现伤痕或受到严重打击。
英文读音
体无完肤的英文读音是 "tee woo wahn foo"。
英文的用法
在英文中,可以用来形容一个人身上遭受到多处伤痕或遭受到严重打击的情况。
英文例句
1. After the car accident, he was covered in cuts and bruises. (事故发生后,他体无完肤。)
2. The company was badly battered by the financial crisis. (公司在金融危机中受到严重打击。)
英文近义词
在英语中,您可以使用以下近义词替换体无完肤:
1. Covered in bruises (被淤伤覆盖)
2. Severely battered (严重受伤)
3. Critically injured (重伤)
英文反义词
英文中没有直接对应体无完肤的反义词,但可以使用以下短语表示相反的意思:
1. Without a scratch (毫发未伤)
2. Unscathed (未受伤害)
英文单词常用度
体无完肤在英文中不是很常用的词汇,但在特定的场景中仍然可以使用。