暗锁英文解释翻译、暗锁的近义词、反义词、例句
英语翻译:
built-in lock
分词翻译:
暗的英语翻译:
dark; darkly; dim; dull; hazy; secret; unclear
【计】 thick
【医】 phao-; scoto-; skoto-
锁的英语翻译:
lock; lock up
【计】 lock stock and barrel
【医】 lock
网络扩展解释
“暗锁”的翻译
“暗锁”是一个中文词汇,可以翻译成英语为“Deadlock”。这个词汇的意思是一种局面,在这种局面中,所有的行动或变化都已经被阻止了,没有任何出路或解决办法。
这个词汇可以被拆分成两个部分:“Dead”和“lock”。其中,“Dead”表示“死亡”的意思,是一个英文形容词;而“lock”则表示“锁定”、“锁住”的意思,是一个英文动词。
这个词汇的英文读音为[dɛdlɑk],其中重音在第一音节的“Dead”上。
在英文中,“Deadlock”的用法主要有两种。其一是指商务谈判或政治协商中的僵局,无法进一步讨论或取得协议;其二是指计算机系统或数据储存中的故障,造成所有的处理请求被无限期地延迟。
英文例句
以下是一些“Deadlock”在英文中的例句:
- The negotiations reached a deadlock and both sides refused to compromise.(谈判陷入僵局,双方都不愿意妥协。)
- The code was stuck in a deadlock and no further processing could be done.(代码被卡住了,无法进行下一步的处理。)
英文近义词
如果要表达类似于“Deadlock”这个词汇的意思,可以使用一些其它的英文近义词。例如:
- impasse:情境绝境、难堪的局面。
- gridlock:交通瘫痪、交通堵塞。
- standstill:停顿、静止的状态。
英文反义词
相对于“Deadlock”这个词汇的意思,有一种英文反义词可以使用,即“Breakthrough”。这个词汇表示破局、突破困境的意思。
英文单词常用度
据国际权威的语言使用统计机构——柯林斯词典的数据,单词“Deadlock”在英文语言中的常用度为参考级别(4-5级)。其中,参考级别是柯林斯词典设定的六个级别中的第四级,表示这个词汇在日常英文交流中不算非常常用,但是在特定领域、场合或文体中还是比较常见的。