赤桉是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 Eucalyptus camaldulensis Dehnhardt

分詞翻譯：

赤的英語翻譯：

bare; loyal; red

桉的英語翻譯：

【醫】 eucalyptus

專業解析

赤桉（Red Gum）是桉樹屬常綠喬木的漢英對照名稱，學名Eucalyptus camaldulensis Dehnh.，屬桃金娘科（Myrtaceae）植物。該樹種原産于澳大利亞，現廣泛引種至地中海氣候區及熱帶亞熱帶地區。其拉丁學名中的"camaldulensis"源自意大利卡馬爾多利修道院（Camaldoli Monastery），因早期标本采集于該地區而得名。

形态特征

樹幹通直，樹皮灰褐色且呈纖維狀剝落，成年葉片為披針形，革質，葉脈明顯。傘形花序腋生，白色花朵具多數雄蕊，蒴果半球形具4-5棱。成熟植株可達40米高度，胸徑可達2米。

生态經濟價值

作為速生樹種，赤桉兼具生态修複與商業用途：

木材工業：心材耐腐性強，適用于鐵路枕木及建築闆材
生态防護：深根系特性有效控制水土流失
蜜源植物：花期可維持蜂群采蜜周期
精油提取：葉片含桉葉油素，應用于醫藥領域

國際自然保護聯盟（IUCN）将其列為無危物種，但提示需注意外來引種可能引發的生态入侵風險。澳大利亞國家植物标本館現存有模式标本采集記錄，可追溯至1847年德國植物學家德恩哈特（Friedrich Dehnhardt）的原始描述。

網絡擴展解釋

赤桉（學名：Eucalyptus camaldulensis）是桃金娘科桉屬的大型喬木，原産澳大利亞，現廣泛引種于熱帶、亞熱帶地區。以下是其核心信息：

一、形态特征

樹體特征
樹高可達25-30米，樹皮平滑呈暗灰色，呈片狀脫落，基部常有宿存樹皮。幼枝圓柱形，嫩枝微具棱。
葉片特征
幼葉寬披針形，成熟葉窄披針形，長6-30厘米，薄革質，兩面有黑色腺點，葉柄纖細。

二、分布與生境

原生地：澳大利亞，常見于河流沿岸。
引種地區：中國南方廣泛栽培，包括雲南、廣東、廣西、福建等地。
生境要求：適應海拔250米以下、年降水量250-600毫米、冬季輕霜的環境。

三、主要用途

藥用價值
果實入藥，性甘平，歸脾、胃經，可健脾消食，主治食積停滞及小兒疳積。
經濟價值
木材用于建築，枝葉可提取芳香油；花為蜜源植物，葉可制桉油（含1,8-桉油素等成分）。
生态價值
生長迅速、萌發力強，可作為能源植物或水土保持樹種。

四、特性與價值

抗逆性強：耐旱、耐寒能力較突出，基因研究顯示其蛋白特性與抗逆相關。
栽培優勢：適應性強，易連年砍伐更新，生物産量高。

如需更詳細分類學或化學成分信息，可參考植物志或專業文獻（來源：、5、7、9、10）。