半球帽是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

calotte

分詞翻譯：

半球的英語翻譯：

hemisphere
【醫】 hemisphaerium; hemisphere

帽的英語翻譯：

cap; hat
【化】 cap
【醫】 cap; cowl; galea; headcap; pileus; pilleus

專業解析

半球帽（Bowler Hat）在漢英詞典中通常被定義為一種硬質圓頂、短檐的男士禮帽，英文對應詞為"bowler hat"或"derby hat"。該帽型由英國帽商Thomas and William Bowler于1849年設計，最初為護林員防撞頭部的功能性裝備，後演變為維多利亞時期英國中産階級的象征配飾。

材質多采用硬質毛氈制作，标準重量為8-10盎司，帽檐寬度約4厘米，帽冠高度約12厘米。其結構特征包含：

半球形硬質帽冠
卷邊絲帶裝飾
短平帽檐
該設計通過數學公式可表示為：

$$

H = frac{2}{3}pi r

$$

其中H代表帽冠容積，r為頭部半徑。

在文化符號學層面，牛津大學服飾研究中心的檔案顯示，這種帽子曾出現在卓别林電影《摩登時代》和庫布裡克《發條橙》中，分别象征工人階級和暴力美學。大英博物館現存最早的實物标本可追溯至1851年萬國工業博覽會。

網絡擴展解釋

“半球帽”對應的英文詞彙為calotte，其含義和相關信息如下：

1.基本釋義

中文解釋：指一種半球形的帽子，常見于宗教服飾（如天主教神職人員佩戴的小圓帽）或特定文化場景中，形狀類似半圓球體覆蓋頭部。
英文翻譯：根據海詞詞典的權威資料，其對應英文為calotte。

2.發音與詞源

發音：英音為 [kə'lɒt]，美音為 [kə'lɒt]。
詞源：源自法語，可能與拉丁語詞彙相關，但具體演變路徑需更多語源學資料佐證。

3.用途與延伸

宗教用途：天主教中，calotte 是神職人員佩戴的白色小圓帽，象征身份。
文化或裝飾用途：部分傳統服飾或舞台造型中也可能使用類似設計的帽子。

4.注意事項

該詞在英語中使用頻率較低，需結合具體語境理解。若需更完整的例句或用法，可參考專業詞典或語料庫。