磷光性的是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

phosphorescent

分詞翻譯：

磷光的英語翻譯：

phosphorescence
【化】 phosphorescence

專業解析

磷光性的（Phosphorescent）釋義

中文解析

“磷光性的”指物質在受光或其他電磁輻射激發後，能夠持續發光的特性。與熒光不同，磷光在激發源移除後仍能延續發光，持續時間從毫秒至數小時不等。該現象源于激發态電子通過“禁戒躍遷”緩慢返回基态，常見于夜光材料、生物發光體及部分礦物中。

英文對應詞分析

英文術語Phosphorescent 源自“磷”（phosphorus），因白磷在空氣中緩慢氧化的發光現象得名。其詞根可追溯至希臘語 phosphoros（意為“光之攜帶者”）。在材料科學中，該詞特指長餘輝發光（Long Persistent Luminescence, LPL），強調能量存儲與緩慢釋放的物理機制。

應用場景

安全标識：如逃生指示牌、鐘表指針塗層（例：硫化鋅摻雜銅）。
生物成像：近紅外磷光探針用于活體組織追蹤（例：稀土納米顆粒）。
防僞技術：磷光油墨應用于貨币、證件，需紫外光激發驗證。

權威來源參考

《英漢材料科學詞典》（科學出版社）：定義磷光性與熒光性的能級躍遷差異，指出三重态→單重态躍遷的禁戒特性導緻延遲發光。
《牛津英語詞典》（OED）：詞源考證及現代用法，明确 phosphorescent 描述“無外部激勵下的持續冷光”。
《發光材料學》（高等教育出版社）：闡釋磷光體晶格缺陷對餘輝時間的調控機制。

（注：因搜索結果未提供直接網頁鍊接，以上引用依據經典工具書内容，讀者可通過權威出版社官網或學術數據庫進一步查閱。）

網絡擴展解釋

磷光性指某些物質在受外界能量激發後，能夠緩慢釋放光能的特性。以下是詳細解釋：

1.定義與原理

磷光性物質在吸收紫外線、X射線或摩擦産生的能量後，電子躍遷至激發态（通常伴隨自旋多重度變化），隨後以緩慢的速率返回基态，并釋放出波長較長的可見光。這種發光現象在激發源停止後仍能持續，稱為餘輝效應。

2.與熒光的區别

磷光與熒光均屬光緻發光現象，但磷光的退激發過程因受量子力學躍遷規則限制而更緩慢，發光時間可達數秒至數小時，而熒光通常瞬間消失。

3.常見材料與應用

天然材料：如螢石、方解石、夜明珠（主要成分為含稀土元素的礦物）。
人工材料：夜光塗料、鐘表指針、緊急出口标志等利用磷光材料實現暗處發光。

4.名稱由來

盡管名為“磷光”，實際與磷元素無關。曆史上因早期發現的發光現象（如白磷自燃）誤以為關聯，名稱沿用至今。

5.科學意義

磷光性研究在材料科學、生物成像（如細胞标記）等領域有重要應用，尤其在低光源環境下的可視化技術中價值顯著。

如需進一步了解具體材料或技術原理，可參考相關物理學或材料學文獻。