環杓的是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 cricoarytenoid

分詞翻譯：

環的英語翻譯：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

杓的英語翻譯：

bail
【化】 ladle
【醫】 scoop

專業解析

"環杓"是喉部解剖學術語，指與環狀軟骨（cricoid cartilage）和杓狀軟骨（arytenoid cartilage）相關的結構，在漢英詞典中對應英文術語為cricoarytenoid。該詞主要用于描述以下兩個核心結構：

環杓關節（Cricoarytenoid Joint）
由環狀軟骨上緣與杓狀軟骨基部構成的可動關節，屬于滑膜關節類型。此關節允許杓狀軟骨做滑動和旋轉運動，實現聲帶的内收（閉合）與外展（張開）。
環杓肌群（Cricoarytenoid Muscles）
包含兩組肌肉：
- 環杓後肌（Posterior Cricoarytenoid Muscle）：唯一使聲帶外展的肌肉，對呼吸時聲門開放起關鍵作用。
- 環杓側肌（Lateral Cricoarytenoid Muscle）：參與聲帶内收，協助發聲與吞咽保護氣道。

該結構的臨床意義集中體現在發聲功能與氣道管理。例如喉鏡檢查中需評估環杓關節活動度以診斷聲帶麻痹，而環杓肌群功能障礙可能導緻呼吸困難或發聲異常。

網絡擴展解釋

“環杓的”是一個醫學術語，主要涉及喉部解剖結構，具體解釋如下：

1.基本含義與翻譯

英文翻譯：對應“cricoarytenoid”，指與環狀軟骨（cricoid cartilage）和杓狀軟骨（arytenoid cartilage）相關的結構。
構成：包括環杓關節（由環狀軟骨和杓狀軟骨構成）以及環杓肌（分為環杓後肌和環杓側肌），兩者共同參與聲帶運動。

2.環杓關節的功能與臨床意義

功能：控制聲門的開合，影響發音、呼吸和吞咽。例如，環杓後肌收縮使聲帶外展（聲門開大），環杓側肌則使聲帶内收（聲門縮小）。
異常表現：若關節脫位或炎症，可能導緻聲音嘶啞、呼吸困難或吞咽困難。脫位多由氣管插管操作不當或頸部外傷引起。

3.臨床注意事項

插管風險：醫護人員在進行喉部插管時需謹慎，因操作不當可能導緻環杓關節脫位，患者過度緊張也可能增加風險。
複位時機：脫位後需盡早通過喉鏡或手術複位，否則可能遺留永久性功能障礙。

4.補充說明

“杓”的讀音：在醫學中讀作“sháo”，與“勺”同音，指杓狀軟骨的形态類似勺子。

如需更深入的專業解釋（如具體解剖位置或手術細節），建議參考權威醫學文獻或咨詢耳鼻喉科醫生。