核冠是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【醫】 nuclear cap

分詞翻譯：

核的英語翻譯：

hilum; nucleus; putamen; stone
【醫】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

冠的英語翻譯：

coronal; coronet; crest; hat; precede; put on a hat; the best
【計】 corona
【醫】 corona; coronae; crown; pileus; pilleus

專業解析

核冠（hé guān）是生物學與細胞學領域的專業術語，指真核生物細胞核内特定區域的染色質結構或功能複合體。該詞由"核"（nucleus）與"冠"（corona）組合而成，形象描述其在細胞核内的分布形态。

在漢英詞典中，"核冠"對應的英文翻譯為nuclear corona，具體指以下兩種語境：

1. 核纖層相關結構：指核膜内側由核纖層蛋白（lamin）形成的網狀支撐結構，維持核膜形态并參與染色質錨定。
2. 轉錄活躍區域：特指核仁外圍的緻密染色質環，富含rRNA基因簇，在核糖體RNA合成中起關鍵作用。

該術語常見于描述細胞周期變化，例如在有絲分裂前期，核冠結構會逐步解體以促進染色體凝聚。權威研究顯示，核冠蛋白異常與早衰症等疾病存在關聯。

網絡擴展解釋

核冠是口腔修複學中的專業術語，指在殘冠或殘根上通過樁核結構支撐的全冠修複體。以下是詳細解釋：

1. 定義與結構 核冠由兩部分組成：

   • 樁核：插入牙根管内的金屬或樹脂結構（如金屬樁核、光固化複合樹脂核），用于提供支撐；
   • 全冠：覆蓋在樁核外部的修複體，恢複牙齒形态和功能。

2. 適用場景 主要用于牙體嚴重缺損（如齲壞、外傷導緻的殘冠/殘根），但牙根條件需滿足根管治療完善、長度足夠等要求。

3. 材料類型

   • 樁核材料：包括鑄造金屬樁、纖維樁、樹脂核等；
   • 全冠材料：常見有金屬烤瓷冠、全瓷冠等。 臨床研究表明，光固化複合樹脂核冠修複成功率可達95%（57/60例）。

4. 分類歸屬 核冠屬于全冠修複體的一種特殊類型，需與單純樁冠區分。其核心特征是通過樁核+全冠雙重結構實現修複。

注：具體修複方案需根據患者牙體條件由專業醫師評估選擇。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

酸性茜素藍酸性茜素藍改良染色法酸性茜素藍黑酸性青酸性氰酸鹽酸性氣體酸性汽油酸性去極酸性染劑酸性染料酸性染色酸性熱凝固法酸性溶劑酸性熔渣酸性生鐵酸性砷酸鹽酸性試驗酸性試驗比率酸性曙紅酸性水溶青酸性樹脂酸性四號橙酸性松香膠酸性素酸性糖蛋白酸性碳酸鹽酸性烴酸性烷基化作用酸性污泥酸性污水