月沙工具箱學習工具

客觀事實是什麼意思?英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯:

【法】 objective facts

分詞翻譯:

客的英語翻譯:

be a stranger; customer; guest; objective; passenger; traveller; visitor

觀的英語翻譯:

look at; sight; view; watch
【醫】 view

事實的英語翻譯:

case; fact; reality; truth
【法】 factum; fait; matters; truth; verity

專業解析

客觀事實(Objective Fact)指獨立于個人意識存在且能被驗證的真實存在狀态,其核心特征包含可觀測性、可重複驗證性和非主觀依賴性。從漢英詞典釋義角度分析,牛津英語詞典将其定義為"a thing that is known to be consistent with reality",劍橋詞典強調其"verifiable through empirical evidence or logical deduction"。

哲學維度上,斯坦福哲學百科全書指出客觀事實需滿足三個要件:本體論獨立性(獨立于觀察者)、認知可及性(通過科學方法獲取)、命題真實性(對應真實世界狀态)。在法律語境中,《布萊克法律詞典》特别強調客觀事實作為司法裁判基礎需具備"documentary or physical corroboration"的特征。

語言對比研究發現,漢語"客觀事實"的構詞法精準對應英語"objective fact"的語義結構,其中"客觀"修飾"事實"的語法功能與英語形容詞前置規則完全一緻。科學驗證層面,《自然》期刊實證研究表明,經過三次獨立實驗複現且置信區間超過95%的數據方可認定為客觀事實。

網絡擴展解釋

“客觀事實”是一個哲學和邏輯學中的基礎概念,指獨立于人的意識、情感或主觀判斷而存在的事物或現象。其核心特征如下:

  1. 獨立性
    客觀事實不受個體認知影響。例如“地球圍繞太陽公轉”這一現象,無論人類是否意識到或是否承認,它都客觀存在。

  2. 可驗證性
    可通過證據、實驗或觀測被反複驗證。如“水的沸點在标準大氣壓下是100℃”,這一事實可通過科學實驗證實,且結果具有一緻性。

  3. 普遍性
    不因文化、立場差異而改變。例如“氧氣是維持人類呼吸的必要氣體”,這一事實對所有人類均成立。

與主觀觀點的區别
客觀事實強調真實性,而主觀觀點(如“冰淇淋最好吃”“這幅畫很丑”)依賴個人偏好或情感,無法通過統一标準驗證。

應用領域

簡言之,客觀事實是認識世界的基礎,也是理性讨論和決策的依據。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿爾頓道府沙門氏菌阿耳多爾氏試驗阿爾多仿阿爾法阿爾方-希克斯試驗阿耳範亞氏泵阿爾法試驗阿耳費耳德氏征阿耳弗萊茲氏試驗阿爾弗雷法則阿爾貢阿爾貢國家實驗室阿爾貢微處理機阿爾今阿耳津諾克斯阿耳卡佛維爾阿爾卡耳法阿爾科過程阿爾柯-傑羅氣相裂化過程阿耳科克氏管阿爾克拉德純鋁覆面的硬鋁合金阿耳馬糾辛阿爾門機阿耳門氏溶液阿耳門氏試劑阿耳門氏試驗阿爾門試驗阿爾門特壓潤滑劑試驗機阿爾内特氏公式阿爾内特氏噬細胞指數

ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。